和何季崇签判三首（其三）

注释

帘：窗帘。
栊：窗户。
袅袅：轻轻摇曳。
秋：秋天。
绮疏：精致的花纹。
锦瑟：华丽的瑟琴。
清愁：淡淡的忧愁。
梦回：梦中回忆。
西瑶句：如瑶池仙女的诗句。
风神：风采神韵。
白玉楼：形容华美的楼阁。

翻译

寂静的帘幕中飘散着淡淡的香气，秋天的景色如锦绣瑟琴般美丽，寄托着我深深的忧愁。
在梦境中我尝试写下如瑶池仙子般的诗句，仍然怀念那风姿绰约的白玉楼景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带忧郁的秋日画卷。"帘静栊香袅袅秋"，通过静寂的帘幕和缭绕的香气，传达出秋日的寂静与淡雅，同时也暗示着诗人内心的思绪飘忽不定。"绮疏锦瑟寄清愁"，锦瑟的音韵如同精致的丝织品，寄托了诗人深深的愁绪，展现出一种清冷而细腻的情感。

"梦回写出西瑶句"，诗人梦醒后还回味着刚才的梦境，仿佛在西瑶仙境中创作诗句，这体现了他对理想世界的向往和对现实的暂时逃避。"尚想风神白玉楼"，最后，诗人怀念起那如白玉般高洁的风姿，可能是指一位美丽的女子或高尚的理想，表达了他对美好事物的追忆和憧憬。

整体来看，这首诗以景寓情，通过秋日的静谧和锦瑟的音乐，展现了诗人内心深处的愁绪和对理想境界的向往，语言优美，意境深远。