和成父过宝应县韵

拼音版原文

趁chèn得dé花huā封fēng八bā月yuè凉liáng，相xiāng家jiā有yǒu子zǐ绾wǎn铜tóng章zhāng。

习xí华huá指zhǐ日rì神shén京jīng路lù，此cǐ地dì方fāng知zhī宝bǎo应yìng祥xiáng。

注释

趁：趁着。
花封：花开的美好时节。
八月凉：八月的凉爽天气。
相家：有权势或显赫的家庭。
有子：有子弟。
绾：佩戴。
铜章：铜质官印。
习华：学习中华文化的进程。
指日：不久的将来。
神京路：通往京城的道路。
此地：这里。
方：才。
知：知道。
宝应祥：预示着宝应的好运吉祥。

翻译

趁着八月的清凉时光，花儿盛开的季节
显赫家族出少年，佩戴着铜质官印

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的作品《和成父过宝应县韵》。诗中，诗人描绘了八月时节，花事正盛，凉意宜人，他所提及的"相家有子绾铜章"，暗示着当地显贵人家的孩子佩戴着铜质官印，显示出家族的荣耀。接下来，诗人表达了对未来的期待，认为这个孩子将在不久的将来踏上通往京城的仕途之路，预示着宝应县将因他的成就而增添吉祥之气。整体上，这首诗以季节景色为背景，寓含了对人才的赞美和对地方未来的美好祝愿。