过新馆罕见居人

拼音版原文

引yǐn弓gōng风fēng俗sú可kě伤shāng嗟jiē，满mǎn目mù清qīng溪xī与yǔ白bái沙shā。

封fēng域yù虽suī长cháng编biān户hù少shǎo，隔gé山shān才cái见jiàn两liǎng三sān家jiā。

注释

引弓：拉弓射箭的动作，可能象征古代狩猎或战争的风俗。
风俗：社会习惯或传统行为。
可伤嗟：令人惋惜或感慨。
满目：满眼所见。
清溪：清澈的小溪。
白沙：白色的沙子。
封域：划定的区域，这里指乡村或领土。
虽：虽然。
长编户：人口众多，户口登记。
少：稀少。
隔山：隔着山峰。
才见：仅仅能看到。
两三家：两三户人家。

翻译

拉开弓箭的习俗令人感叹，满眼望去只有清澈溪流和白沙。
虽然地域辽阔，但居民稀少，隔着山峦只能看到两三户人家。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象，表达了诗人对边地风俗和生活状况的一种感慨。诗中“引弓风俗可伤嗟”一句，通过对弓箭的使用习惯的描述，反映出边疆地区军事化的生活状态，同时也流露出一种对于这种生存环境的哀叹。

“满目清溪与白沙”则是从自然景观来描写边塞之荒凉，清溪白沙构成了一个宁静而又孤寂的画面。这里的“满目”，意味着诗人所见之处尽是这般风光，但却缺乏人烟。

接下来的“封域虽长编户少”进一步强调了边疆地广人稀的现实，"封域"指的是边境的界限，而"编户"则是古代对人口的记录方式，这里表明尽管疆域辽阔，但登记的人口却很少。

最后，“隔山才见两三家”则从时间和空间两个维度加深了这种感觉。诗人跨过一座又一座的山，才能偶尔看到几户人家，这种隔绝感和稀疏感达到了极点。

整首诗通过对边塞生活的描写，表现出了诗人对于边疆地区自然环境与人文生态的深刻体验，以及一种淡淡的悲凉情怀。