寄主管舅二首（其一）

翻译

年轻的官员步入皇宫，年长的官员怀念着玉石棋盘。
深深怀念我的舅舅，他的行为如同先人的足迹。
他在浔阳开辟了三条小路，镜湖也因他而得名。
他是千年难得的人才，却并不追求高官厚禄。
新的诗歌很久未吟诵，精妙的书法时常映入眼帘。
秋天来临，黄叶飘落，树林空旷，只见松竹挺立。

注释

少公：年轻的官员。
黄扉：皇宫。
长公：年长的官员。
玉局：玉石棋盘，比喻高尚的品格或智慧。
舅氏：舅舅。
出处：行为举止。
前躅：先人的足迹，指前辈的榜样。
浔阳：地名，今江西九江。
三径：隐士住处的小路，这里象征简朴生活。
镜湖：地名，今浙江绍兴镜湖。
千载人：千年难得的人才。
万钟禄：高官厚禄。
新诗：新的诗歌。
妙墨：精妙的书法。
黄落：黄叶飘落。
秋风：秋风。
林空：树林空旷。
松竹：常用来象征坚韧和高洁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给他的舅舅的一首寄赠诗。诗中表达了对舅舅高尚品格的赞美和对他淡泊名利生活的敬仰。"少公上黄扉，长公思玉局"暗指舅舅虽身居高位，但心中仍怀念清雅的生活，如同古代贤者。"出处似前躅"赞扬了舅舅的行为与先贤相似，无论出仕还是退隐都遵循着高尚的足迹。"浔阳开三径，镜湖赐一曲"描绘了舅舅在地方任职时，依然保持着隐士般的风范，享受着自然的赐予。"是为千载人，何有万钟禄"进一步强调舅舅的人格魅力超越了世俗的荣华富贵。

后两句"新诗久不诵，妙墨时在目"表达了诗人对舅舅诗歌才华的欣赏，即使长时间没有听到新的诗作，但舅舅的佳作仍然时常映入眼帘。最后以"黄落又秋风，林空见松竹"收尾，借景抒情，描绘了秋天的景色，寓意舅舅的高洁品性如同松竹般经得起时间的考验，永不凋零。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人对舅舅的深深敬仰和对高尚人格的赞美。