信儿有作依韵勉之

拼音版原文

母mǔ鸡jī啄zhuó儿ér粟sù，一yī啄zhuó还hái一yī呼hū。

细xì腰yāo日rì祝zhù子zǐ，自zì怜lián族zú鳏guān孤gū。

赋fù形xíng在zài穹qióng壤rǎng，此cǐ情qíng谁shuí独dú无wú。

古gǔ来lái骨gǔ肉ròu间jiān，爱ài深shēn色sè自zì榆yú。

愧kuì我wǒ无wú黄huáng金jīn，贻yí以yǐ竹zhú与yǔ蒲pú。

勉miǎn哉zāi读dú父fù书shū，尧yáo桀jié性xìng不bù殊shū。

注释

母鸡：母鸟。
啄：用嘴取食。
粟：谷物。
呼：叫声。
细腰：形容女子纤细的腰身。
祝：祝愿。
子：孩子。
族：家族。
鳏孤：孤儿。
赋形：赋予生命形态。
穹壤：天地。
此情：这种情感。
独无：独一无二。
骨肉：亲人。
爱深：深情的爱。
色：脸色。
愉：愉快。
黄金：贵重金属。
贻：赠送。
竹与蒲：竹简和菖蒲。
勉哉：努力。
读父书：研读父亲的遗书。
尧桀：古代贤君和暴君。
性不殊：本性并无差别。

翻译

母鸡喂食小鸡，每啄食一次就叫一声。
她每日祈愿孩子健康，为自己孤独的族群感到哀怜。
生命的形式虽在天地之间，这种亲情并非独有。
自古以来，亲人之间的情感深厚，爱意深沉会让人内心喜悦。
我惭愧没有金银，只能赠予竹简和菖蒲。
努力研读父亲留下的书籍吧，即使是尧舜和桀纣，本质上并无不同。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面，充满了深沉的情感和对传统美德的颂扬。诗中的“母鸡啄儿粟，一啄还一呼”生动地展示了母爱的细腻与关切，每一次喂食都伴随着呼唤声，体现出母亲对于孩子的不离不弃。

“细腰日祝子，自怜族鳏孤”则透露出诗人对家庭和亲情的渴望，以及对自身处境的哀愁。这里的“细腰”形象化地表达了女性的柔美，而“日祝子”则是对未来繁衍后代的美好愿景。然而，这种愿景与诗人目前的孤独感形成鲜明对比，反映出诗人内心的复杂情绪。

“赋形在穹壤，此情谁独无”一句，则将个人情感扩展到了更广阔的宇宙之中。这里的“穹壤”暗指大地，意味着这种对亲情的眷恋是普遍存在于人世间的情感，没有人能够独自承受或体验。

“古来骨肉间，爱深色自愉”这两句诗强调了血缘关系中的深厚情感，这种爱不仅是内心的满足，更是外在表现上的自然流露。这里的“骨肉”比喻手足之亲，即家族成员之间天然的联系。

“愧我无黄金，贻以竹与蒲”表达了诗人对于无法像古代父母那样，用贵重之物来馈赠后代的遗憾。然而，他仍旧能够用最质朴的方式——竹子和草编制品来传递爱意。

最后，“勉哉读父书，尧桀性不殊”则表明了诗人通过阅读先辈留下的书籍，感受到与古圣先贤相同的人性，这种人性的连续性和永恒性，是超越时间的重要精神财富。

整首诗通过对日常生活细节的观察，以及对传统文化的回应，展现了一个温暖而又内敛的情感世界。