读梁武帝事

拼音版原文

眼yǎn见jiàn台tái城chéng作zuò劫jié灰huī，一yī声shēng荷hé荷hé可kě怜lián哉zāi。

梵fàn王wáng岂qǐ是shì无wú甘gān露lù，不bù为wèi君jūn王wáng致zhì蜜mì来lái。

注释

眼见：亲眼所见。
台城：古代南京的宫城。
劫灰：战乱后的废墟，比喻毁灭。
一声：一声声。
荷荷：悲泣或哀号的声音。
可怜：令人同情。
梵王：佛教中的天神，这里指佛祖。
岂是：难道是。
甘露：比喻恩惠或美好的事物。
不为：不愿意为了。
君王：帝王。
致蜜来：带来甜蜜。

翻译

亲眼目睹台城化为废墟，悲惨的叫声让人怜悯。
佛祖怎能没有甘甜的露水，却不愿为君王带来甜蜜呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的凄凉景象。"眼见台城作劫灰"，这里的“台城”可能指的是某个历史上的重要建筑或都城，这里已经成为了废墟，被战火摧毁，化为尘埃。这两句表达了诗人对于过去繁华到极致、但最终仍然无法逃脱毁灭命运的感慨。

接下来的"一声荷荷可怜哉"，“荷荷”是指鹤鸣声。这里借用鹤鸣声表达诗人对于过往美好事物不再的悲凉之情。这两句通过对比生动地描绘了历史的无常和生命的脆弱。

最后两句"梵王岂是无甘露，不为君王致蜜来"，这里的“梵王”指的是佛教中的天神，而“甘露”和“蜜”则象征着美好而珍贵的事物。诗人通过反问的形式，表达了即使在神话传说中都存在的美好事物，也不愿意为现世的君王所用。这两句深化了前面的主题，强调了一切荣华富贵都是过眼云烟，不值得追求。

整首诗通过对历史事件的反思，表达了诗人对于历史变迁、物质文明无常和个人功业难以长久的深刻感悟。