御宴送李宣徽知真定府口号

注释

匈奴：古代北方游牧民族。
畏：畏惧。
李将军：指历史上著名的李广将军。
重来：再次来临。
几代孙：指时间跨度很大。
旗尾：军旗的尾部。
山烧裂：形容旗帜随风飘扬的样子像山火般猛烈。
塞尘：边塞的尘土。
稽颡：叩头至地，表示极度的敬畏。
南阙：皇宫南面的宫门。
天子：皇帝。
垂衣：古代帝王不亲理政务，象征性地披着衣服处理国事。
幕府：古代官员办公的地方。
刁斗：古代军中用来报时的器具。
静：安静。
碧潭：清澈的水潭。
开樽：打开酒樽，饮酒。

翻译

昔日匈奴畏惧李将军，如今再来已是子孙几代。
军旗飘扬如山火燃烧，战马嘶鸣踏过满目尘埃。
投降的国王向南朝廷拜服，皇帝在北门轻松治理国家。
军营之中事务宁静，刁斗不再喧嚣，每日在碧绿潭边畅饮赏景。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝赐宴的盛大场面，通过对比和夸张的手法，展现了李宣徽作为后裔的威严与荣耀，以及国家的强盛。开篇“匈奴旧畏李将军，今日重来几代孙”两句，以历史的回顾为背景，突显李家英勇传承，匈奴曾经惧怕李将军，而今李宣徽已是数代之后的子孙，可见其家族的影响力和权威未减。紧接着，“旗尾飘扬山烧裂，马啼腾踏塞尘昏”四字，则以激烈的动作描写战场上的盛况，展示了军队的强大和李宣徽的勇猛。

“降王稽颡朝南阙，天子垂衣御北门”两句，通过对皇帝与降王之间仪式的细节描述，显示出中央政权的威严和统治的正当，同时也凸显了李宣徽在这场合作为代表皇室赐宴给予的重任。最后，“幕府事闲刁斗静，碧潭佳景日开樽”两句，则描绘了一种平静而美好的氛围，反映出军营生活的另一面，以及诗人对和平时光的向往。

整首诗运用了丰富的意象和生动的语言，既展示了李宣徽个人的英勇与家族荣耀，也表现出了国家的强大与皇权的威仪，是一首集历史感、现实感以及美好愿景于一体的佳作。