丘叔乔七十生朝二首(其二)
宋 · 陈藻
大儿别有论文眼,朴实无他是次丁。
长女嫁夫能俭约,小娘骂婿见财轻。
长女嫁夫能俭约,小娘骂婿见财轻。
注释
大儿:指家中长子。论文眼:指有独立思考和见解的眼光。
朴实:简单、不浮夸。
无他:没有其他花哨之处。
次丁:指次子。
长女:家中长女。
嫁夫:出嫁找对象。
能俭约:会持家节俭。
小娘:小女儿或妻子。
骂婿:责怪丈夫。
见财轻:看到财物就轻率。
翻译
大儿子有自己独特的见解,朴实无华是他的特点。长女出嫁能持家节俭,小女儿则对丈夫的财气过于看重。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻为庆祝丘叔乔七十寿辰所作的第二首诗。诗中通过描绘家庭成员的特点,展现了丘叔乔家风的淳朴与教诲。"大儿别有论文眼",赞扬长子在学术上有独到见解,不拘泥于表面;"朴实无他是次丁",次子丁则以其朴实的品质受到赞赏。"长女嫁夫能俭约",体现了长女的持家之道,懂得节俭;"小娘骂婿见财轻",则暗示小娘对于轻视财物的女婿有所批评,强调了家庭对财富观的重视。整体上,这首诗寓含了对家庭美德的赞美和对家庭教育的肯定。