小国学网>诗词大全>次韵戴帅初见寄二首(其二)赏析

次韵戴帅初见寄二首(其二)

宋 · 陈著
水镜空平取友端,频来山外伴酸寒。
交朋旧在弟兄列,古道新交世俗看。
地近诗筒多便翼,月明心事两危阑。
自家头恼冬烘甚,犹幸偷安未毁冠。

注释

水镜:比喻清澈如镜的水面。
频来:常常来。
酸寒:清冷、贫寒。
交朋:结交朋友。
弟兄列:指亲兄弟。
古道:古老的交友之道。
世俗看:社会的眼光看待。
心事:心中的忧虑或想法。
危阑:栏杆边,此处指月光下的地方。
头恼:烦恼。
冬烘:形容人学问浅薄,不通世故。
偷安:苟且偷安。
毁冠:破坏帽子,比喻失去地位或名誉。

翻译

清澈如镜的水面,我在这里寻求朋友,常去山外共度清冷时光。
交往的朋友既有旧时兄弟,也有新结识的社会各界人士。
靠近诗筒的地方,便于我传递友情,月光下心中之事让人忧虑。
自己最大的烦恼就是太过书呆子气,但还好能暂时安稳,帽子还未被破坏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《次韵戴帅初见寄二首(其二)》。诗中,诗人以水镜自比,表达对友情的珍视和对清贫生活的坚守。他强调与旧友之间的深厚情谊,以及在世俗眼光中的与众不同。诗人通过“地近诗筒多便翼”一句,描绘了与朋友间频繁书信往来的情景,犹如翅膀般传递着诗文的默契。夜晚月明时分,诗人与友人的心事如同栏杆两侧,相互倾诉。诗人自嘲为“冬烘”,形容自己学问浅薄,但庆幸还能保持本心,未因世态炎凉而改变初衷,帽子(冠)依然完好。整首诗流露出诗人对友情的执着和对个人品性的坚守。