谷城山松隐岩

拼音版原文

青qīng嶂zhàng回huí环huán画huà屏píng倚yǐ，晴qíng窗chuāng倒dǎo入rù春chūn湖hú水shuǐ。

村cūn村cūn丛cóng树shù绿lǜ於wū蓝lán，列liè列liè行xíng人rén去qù如rú蚁yǐ。

新xīn秧yāng未wèi插chā水shuǐ田tián平píng，高gāo低dī陇lǒng麦mài相xiāng纵zòng横héng。

黄huáng昏hūn倦juàn客kè忘wàng归guī去qù，孤gū月yuè亭tíng亭tíng云yún外wài生shēng。

注释

青嶂：青翠的山峰。
回环：环绕。
画屏：如画的屏障。
晴窗：明亮的窗户。
春湖水：春天的湖水。
村村：村庄。
丛树：成簇的树木。
绿于蓝：比蓝天更绿。
列列：一行行。
行人：行人。
去如蚁：像蚂蚁一样移动。
新秧：刚种下的秧苗。
水田平：水田平整。
高低陇麦：高低起伏的麦田。
相纵横：交错排列。
黄昏：傍晚。
倦客：疲倦的旅人。
孤月：孤独的月亮。
亭亭：直立的样子。
云外生：在云外升起。

翻译

青山环绕如画屏，映衬着明亮的窗户倒映春湖水。
村庄处处，丛树翠绿胜过蓝天，行人络绎不绝，如同蚂蚁般穿梭。
新插的秧苗还未长高，水田平整如镜，高低起伏的麦田交错排列。
傍晚时分，疲倦的旅人忘了回家，孤独的明月在云外升起。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生动的乡村春景图。首句"青嶂回环画屏倚"，以比喻手法写山峦起伏，如同屏风般环绕，犹如一幅天然的画卷。"晴窗倒入春湖水"，透过明亮的窗户，湖水倒映着晴空，景色宜人。

接下来的两句"村村丛树绿于蓝，列列行人去如蚁"，通过色彩对比和比喻，展现出村庄间翠绿的树木与蓝天的鲜明反差，以及行人稀疏，宛如蚂蚁般在田间小路上移动的场景，富有动态感。

"新秧未插水田平，高低陇麦相纵横"，进一步描绘了农田的景象，新插的秧苗整齐排列，与高低错落的麦田形成对比，展现了农耕生活的静态美。

最后两句"黄昏倦客忘归去，孤月亭亭云外生"，点明时间已至傍晚，一位旅人沉浸在这美景中，竟忘了回家，而此时孤独的月亮在云层之外升起，增添了宁静而寂寥的气氛。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了谷城山中的田园风光，流露出诗人对自然的喜爱和对乡村生活的向往之情。