小国学网>诗词大全>寻春题诸家园林赏析

寻春题诸家园林

唐 · 白居易
闻健朝朝出,乘春处处寻。
天供闲日月,人借好园林。
渐以狂为态,都无闷到心。
平生身得所,未省似而今。

拼音版原文

wénjiàncháocháochūchéngchūnchùchùxún

tiāngòngxiányuèrénjièhǎoyuánlín

jiànkuángwèitàidōumēndàoxīn

píngshēngshēnsuǒwèishěngérjīn

注释

闻健:得知自己身体健康。
朝朝:每天。
乘春:趁着春天。
处处寻:到处游玩。
天供闲日月:自然给予悠闲的日子和宁静的时光。
人借好园林:人们在美好的园林中消遣。
渐以狂为态:逐渐把豪放不羁当作自己的态度。
都无闷到心:心中没有任何烦闷。
平生身得所:一生中找到了适合自己的位置。
未省似而今:从未感到像现在这样知足。

翻译

听说身体康健,每天早早出门,趁着春天的美景,四处游览。
天空赐予悠闲的时光,人们借着美丽的园林享受。
渐渐地把狂放当作常态,完全没有烦恼到内心。
一生中找到了安身之处,从未觉得像现在这样满足。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在初春时节,随着早晨的到来而外出探寻春色的景象。每个地方都充满了生机与活力,让人忍不住要去欣赏。诗中的“天供闲日月”表达了一种悠然自得的情怀,而“人借好园林”则透露出人们对于美好事物的向往和追求。

诗人的态度逐渐变得狂放不羁,因为他已经达到一种超脱烦恼的境界。平时那些追求和欲望,在这一刻似乎都不重要了,诗人只想沉浸在这份寻找春天的快乐中。最后一句“未省似而今”表达了一种对比,即过去的日子里没有现在这样深刻地体会到生活的美好。

整首诗流露出一种淡定从容,享受自然之美的意境,以及对生活、时间和心灵状态的深刻感悟。