鉴裁一首

拼音版原文

乔qiáo公gōng评píng老lǎo瞒mán，谪zhé仙xiān奇qí郭guō令lìng。

视shì远yuǎn数shù十shí载zǎi，伟wěi欤yú真zhēn智zhì圣shèng。

破pò贼zéi此cǐ郎láng子zǐ，勿wù反fǎn吾wú同tóng姓xìng。

凡fán才cái慁hùn世shì间jiān，鉴jiàn裁cái惟wéi其qí证zhèng。

大dà奸jiān初chū难nán辨biàn，明míng者zhě独dú深shēn省shěng。

若ruò人rén与yǔ斯sī评píng，厥jué重zhòng如rú钟zhōng鼎dǐng。

纷fēn纷fēn女nǚ娲wā土tǔ，安ān在zài所suǒ讥jī病bìng。

惟wéi贤xián则zé知zhī贤xián，丝sī乱luàn行xíng将jiāng整zhěng。

掩yǎn书shū坐zuò前qián轩xuān，老lǎo眼yǎn安ān敢gǎn瞑míng。

注释

评：评价。
谪仙：被贬谪的仙人，比喻有才华但不受重用的人。
郭令：郭令指郭嘉，曹操的重要谋士。
伟欤：多么伟大啊。
智圣：智慧如同圣人。
郎子：对年轻人的尊称。
凡才：平凡的才能。
鉴裁：鉴别和裁决。
厥：其，代词。
女娲土：比喻纷繁复杂的社会。
丝乱：比喻社会秩序混乱。
掩书：放下书本。
老眼：老年人的眼睛。

翻译

乔公评价曹操，如同贬谪的仙人称赞郭令。
观察深远数十年，真是伟大而智慧的圣人。
这个年轻人能击败敌人，不要让他背叛我们同姓之人。
平庸之才充斥世间，唯有他能鉴别裁断。
大奸之人起初难以分辨，只有明察秋毫的人才能深刻理解。
如果得到这样的评价，其分量如同钟鼎般重要。
纷繁复杂的社会，哪里还能找到被嘲笑和指责的地方。
只有贤人才能识别贤人，混乱的局面即将得到整治。
放下书坐在前窗边，老眼怎敢轻易闭上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀的《鉴裁一首》，通过对历史人物曹操（老瞒）和郭令的评价，展现出对智慧和识别人才的深刻见解。诗人认为曹操眼光长远，智勇双全，是真正的英雄，而郭令则被赞誉为非凡的智者。他批评了那些混淆视听的平庸之才，强调了识别贤能的重要性，指出只有贤者才能识得贤者，混乱的局面终将得到整治。

诗中提到“大奸初难辨”，暗示了识别奸佞并非易事，需要明察秋毫的洞察力。诗人以钟鼎之重比喻评价的分量，强调了这种鉴别的价值。他还以女娲补天的神话隐喻，表达对贤能者的期待，批评那些被轻视的人。最后，诗人坐在轩窗前，感叹自己虽老，但对贤能的鉴赏之心不敢稍怠，表达了对公正评价的坚守。

总的来说，这首诗通过历史典故和个人感慨，展现了诗人对于人才选拔和道德品性的深刻认识，以及对公正评价的执着追求。