寄熊叔雅

拼音版原文

天tiān上shàng郎láng官guān宿sù，人rén间jiān又yòu几jǐ年nián。

莫mò思sī华huá毂gū贵guì，好hǎo种zhǒng锦jǐn溪xī田tián。

山shān以yǐ青qīng盈yíng眼yǎn，梅méi花huā雪xuě满mǎn川chuān。

傥tǎng因yīn针zhēn雁yàn信xìn，时shí寄jì两liǎng三sān篇piān。

注释

天上：指天上的官员或者星宿。
郎官：古代对官员的一种称呼，这里可能指文职官员。
宿：停留，过夜。
人间：指人世间，现实世界。
又：表示时间的延续。
年：年份，这里指时间。
华毂：华丽的车轮，比喻显赫的地位或富贵生活。
贵：尊贵，宝贵。
锦溪田：美丽的溪边田园，形容理想的居住环境。
山色：山的景色。
盈眼：充满视野，映入眼帘。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
雪满川：形容梅花盛开如同雪花覆盖了整个河川。
傥：倘若，假如。
鱼雁信：古代通过鱼雁传递书信，比喻通信方式。
两三篇：少量的诗文，泛指创作。

翻译

天上的郎官已经休息，人间又过去了多少年。
不必再想着荣华富贵，不如在美丽的锦溪边耕田安家。
山色青翠满眼，梅花如雪般铺满了河川。
如果能借由鱼雁传书，希望能偶尔寄来几篇诗文。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《寄熊叔雅》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、超脱世俗的生活态度。

“天上郎官宿，人间又几年。” 这两句表达了诗人对远方亲友的思念和对时间流逝的无奈。在古代，郎官往往指的是远在京城任职的人，而“宿”则意味着久别。这里诗人通过这种设定，表达了一种时空隔阂下的牵挂之情。

“莫思华毂贵，好种锦溪田。” 这两句是对朋友的劝勉和自我安慰。诗人提醒自己不要过分迷恋权贵的地位，而是要珍惜眼前简单而美好的生活。“锦溪田”象征着一片宁静而富饶的土地，暗示了一种向往自然、追求平淡生活的心境。

“山色青盈眼，梅花雪满川。” 这两句描绘了一个生动的冬日景象。山色如洗，映入诗人的眼帘之中，而梅花在雪中更显得分外妖娆。这不仅是对自然美景的描述，也反映出诗人内心的宁静与高洁。

“傥因鱼雁信，时寄两三篇。” 这两句表达了诗人通过书信和朋友交流思想感情的愿望。在古代，鱼雁往往用来比喻书信，因为它们可以跨越长距离传递信息。诗人希望借助这些“鱼雁信”与远方的朋友保持联系，并时常寄送自己的诗作以表心意。

总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、淡泊明志的一种生活态度，同时也传达了一种深厚的情谊。