和昭德孙燕子韵(其二)
宋 · 何梦桂
说著兴亡事不同,且斟玄玉驻颜红。
云轩梦断宫花逝,綵缕盟寒墓草丰。
处处社时茅屋雨,年年春后楝花风。
人间不是无栖处,要认当年旧媪翁。
云轩梦断宫花逝,綵缕盟寒墓草丰。
处处社时茅屋雨,年年春后楝花风。
人间不是无栖处,要认当年旧媪翁。
注释
说著:谈论。兴亡事:历史兴衰之事。
不同:截然不同。
斟:斟酌。
玄玉:美酒名。
驻颜红:留住青春容颜。
云轩:云端梦境。
梦断:梦醒。
宫花逝:宫廷花凋谢。
綵缕盟:彩色丝线的盟誓。
寒墓:荒凉的墓地。
草丰:草木茂盛。
处处:到处。
社时:祭祀节日。
茅屋雨:茅屋下的雨。
楝花风:楝树花随风。
人间:人世间。
无栖处:没有归宿。
要认:寻找。
当年:过去。
旧媪翁:老妇老翁。
翻译
谈论着兴衰往事,心境却截然不同,暂且举杯玄玉酒,留住青春容颜红。云端梦境中宫廷花已凋零,彩色丝线盟誓在荒凉墓草间显得凄凉。
每年社日时节,茅屋笼罩在细雨中,春天过后,楝花随风飘散。
人间并非没有容身之处,只是想找寻那昔日的老妇老翁的记忆。
鉴赏
这首诗是宋代诗人何梦桂的作品,名为《和昭德孙燕子韵(其二)》。从内容来看,这是一首怀旧之作,诗人通过对过往美好事物的回忆,表达了对逝去时光的无限留恋。
首句“说著兴亡事不同”,诗人开始讲述过去与现在不同的盛衰历史。"且斟玄玉驻颜红"则是描绘女性之美丽,"斟"字暗示细腻的描摹,而"玄玉"象征高洁无暇,这里用来形容女子肌肤之白皙,如同精致的玉石。
接下来的“云轩梦断宫花逝”中,“云轩”指的是皇家车驾或是豪华的马车,诗人梦境中的这辆车如今已不复存在,只剩下那逝去的宫廷花朵在心头萦绕。"綵缕盟寒墓草丰"则表达了对往昔盟誓的怀念,而“寒墓”、“草丰”则是对逝者凄凉之境的描摹,显示出一种淡淡的悲哀。
中间两句“处处社时茅屋雨,年年春后楝花风”,诗人通过景物变化,表达了时间流逝带来的感慨。"茅屋"常用以形容田园生活之简朴,而"楝花"则是乡村特有的花卉,这里的“社时”和“春后”暗示着季节的更迭,给人一种时间在不断流逝中的感受。
最后两句“人间不是无栖处,要认当年旧媪翁”,诗人通过对过往美好生活场景的回忆,表达了对现实中依然可寻觅到安身立命之所的肯定。"要认当年旧媪翁"则是在强调,即便是岁月流逝,也仍有可以追寻和记住的美好时光。
总体而言,这首诗通过对往昔事物的细腻描摹,表达了诗人对过往美好的怀念以及对现实中依然可寻觅到安身立命之所的肯定。