题向伯共过峡图二首(其一)
宋 · 陈与义
旌旗翻日淮南道,兴罢归来雪一船。
正有佛光无处著,独将佳句了山川。
正有佛光无处著,独将佳句了山川。
注释
旌旗:旗帜,古代用于指挥军队或表示身份的旗帜。淮南道:古地名,指现在的安徽淮南一带。
佛光:佛教中指佛的光辉,也常比喻神圣的光芒。
佳句:优美的诗句,文学上的佳作。
翻译
在淮南道上,旗帜随风翻动,如同日光照耀,我游玩尽兴后归来,满载着白雪。此时此刻,虽然佛光闪烁却无处安放,我只好独自将这美好的诗句用来描绘眼前的山川景色。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景:在淮南道上,旗帜随风翻动,如同日光照耀,诗人兴尽而归,舟中载满皑皑白雪。然而,在这佛光普照的意境中,似乎找不到合适的着落点,只能独自欣赏这山水间的佳句,让诗句成为连接天地的桥梁,为山川增色。诗人通过写景抒怀,表达了对自然美的赞叹和对艺术创作的独特见解。