送紫霄女道士四明谢君二首(其一)
宋 · 陆游
一别南充十四年,时时清梦到金泉。
山阴道上秋风早,却见神仙小自然。
山阴道上秋风早,却见神仙小自然。
注释
一别:自从分别。南充:地名,位于中国四川省。
十四年:时间跨度,指多年。
清梦:清晰的梦境。
金泉:可能指代某个著名的泉水或回忆中的地方。
山阴道上:形容风景优美的道路。
秋风早:秋天的风来得早。
却见:却没想到会见到。
神仙:比喻超凡脱俗的人或景象。
小自然:形容景色如诗如画,宛如人间仙境。
翻译
已经离开南充十四年了,常常在梦中回到金泉边。山阴道上的秋风来得特别早,再次见到的仿佛是仙境般的小自然。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送紫霄女道士四明谢君二首(其一)》中的片段。诗人以个人的经历为背景,表达了对故地南充的深深怀念以及对金泉的梦境频频出现的情感。"一别南充十四年",十四年的光阴流转,诗人与南充的分别似乎还在眼前;"时时清梦到金泉",这句描绘了诗人对金泉之地的思念之情,梦境中的金泉仿佛成为了他情感寄托的象征。
接下来的两句"山阴道上秋风早,却见神仙小自然",诗人借助秋天的景色和想象中的神仙境界,进一步抒发了他对过去美好时光的追忆和对自然的向往。"山阴道上"常用来形容风景优美,而"秋风早"则暗示时光流逝,增添了淡淡的哀愁;"神仙小自然"则寓言了诗人理想中宁静、超脱的生活状态。
整体来看,这首诗通过回忆和梦境,展现了诗人对过去的怀念和对未来的憧憬,语言简洁,意境深远。