独坐郡圃北斋
宋 · 宋庠
宿雨催秋物,清风卷岁华。
残蜩初去柳,寒蝶尚寻花。
密筱留苍雾,红梨染落霞。
城头八九子,日昃乱啼鸦。
残蜩初去柳,寒蝶尚寻花。
密筱留苍雾,红梨染落霞。
城头八九子,日昃乱啼鸦。
注释
宿雨:连夜的秋雨。催:催促。
秋物:秋天的万物。
清风:清凉的风。
岁华:岁月。
残蜩:即将离去的蝉。
初去:刚刚离开。
柳:柳树。
寒蝶:寒冷的蝴蝶。
寻花:寻找花朵。
密筱:茂密的小竹。
留:留下。
苍雾:苍茫的雾气。
红梨:红色的梨树。
染:染色。
落霞:晚霞。
城头:城楼之上。
八九子:几个孩子。
日昃:太阳偏西。
乱啼鸦:嘈杂的乌鸦叫声。
翻译
连夜的秋雨催促着万物凋零,清风卷走了岁月的痕迹。蝉鸣已近尾声,秋柳下残留着几只,寒凉的蝴蝶仍在寻找花朵。
茂密的小竹林中还弥漫着苍茫的雾气,红色的梨树被晚霞染成一片斑斓。
城头上的孩子们,太阳偏西时分,乌鸦们嘈杂地乱叫。
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象,通过宿雨、清风、蜩蝶等元素,展现了季节更替带来的自然变化和诗人独自沉思的情景。
"宿雨催秋物,清风卷岁华"两句写出了秋天的到来是如此急迫,连续的雨水促使万物进入秋季,而清新之风则象征着岁月流逝,带走了夏日的繁华。
"残蜩初去柳,寒蝶尚寻花"两句描绘出蜩与蝶在秋天的境遇。蜩已离开垂柳,但仍有蝴蝶在寒风中寻找着最后的花朵,这反映了生命对温暖和生机的渴望。
"密筱留苍雾,红梨染落霞"则是对自然景色的细腻描绘。草木间弥漫着浓重的雾气,而成熟的红梨在夕阳的映照下显得分外妖娆。
最后两句"城头八九子,日昃乱啼鸦"则转向了人事,城墙之上的孩童嬉戏,他们的声音与归巢的乌鸦交织在一起,形成了一幅生动的秋景图。
整首诗通过对自然界细微变化的观察和捕捉,以及对生活场景的描绘,展现了诗人独自居住于郡圃北斋时的内心感受和情感体验。诗中充满着对生命脆弱、季节流转以及时间消逝等主题的深刻思考。