和王觉民双泉道中

拼音版原文

白bái云yún深shēn处chù是shì吾wú家jiā，山shān市shì归guī来lái日rì影yǐng斜xié。

独dú立lì前qián村cūn聊liáo送sòng目mù，孤gū村cūn送sòng水shuǐ闹nào寒hán鸦yā。

注释

白云：高高的云层。
深处：遥远的深处。
吾家：我的家。
山市：山村集市。
归来：返回。
日影：太阳的影子。
斜：倾斜，落下。
独立：独自站立。
前村：村庄前面。
聊送目：随意地眺望。
孤村：孤独的村庄。
流水：溪流。
闹：热闹，这里形容流水声。
寒鸦：寒冷天气中的乌鸦。

翻译

白云缭绕的地方是我的家，
从集市回来时太阳已经西斜。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居山林的意境，通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超脱尘世、自在悠然的心境。

“白云深处是吾家”表明诗人心向往之所在，是那远离尘嚣的深山古林之中，与白云为伴，寄情于自然。"山市归来日影斜"则描绘了夕阳西下的景象，山影拉长，时间似乎也变得悠长，这不仅是视觉上的享受，也反映出诗人内心的从容与宁静。

“独立前村聊送目”中的“我”字用得十分有味，表明诗人独自一人站在前村之中，只是随意地让眼光飘过周遭的风景，不为任何事物所羁绊。"孤村流水闹寒鸦"则进一步渲染了这种寂静而又略带凄凉的氛围，孤村中的溪流潺潺，寒鸦鸣叫，更增添了一份秋意与冷清。

整首诗通过对山、云、日影、水声和鸟鸣等自然元素的描绘，展现了诗人超然物外的心境。这种境界，是中国古代文人常追求的一种精神状态，即通过接近自然来净化心灵，达到一种与世无争的生活理想。