荅郑殷彝

注释

君：指代诗中的主人公，可能是一位读书人。
烟霄折桂身：比喻在科举考试中取得优异成绩，像在月宫折桂一样。
圣朝：指当时的朝廷。
方切用儒珍：迫切需要儒家的才俊。
正堪：正好，应当。
西上文场战：指向西京（长安）参加科举考试，文场即考场。
空向途中泥妇人：空自心系，在路上泥泞中奔波，暗指主人公牵挂家中妻子。

翻译

你是一位如烟霄中折桂的才子，朝廷正急需你这样的儒学瑰宝。
本应大展才华在科举战场上拼搏，却只能在路上无奈地牵挂着家中的妻子。

鉴赏

这首诗是唐代诗人王霞卿的作品，表达了诗人对圣贤之才的赞美与期待。首句“君是烟霄折桂身”以比喻的手法，将“君”比作神仙中的人物，折桂寓意高洁和超凡脱俗。第二句“圣朝方切用儒珍”，则表明在这个圣明的时代，正需要像儒家这样的才俊之人来施展他们的才华。

第三句“正堪西上文场战”中，“文场战”指的是科举考试，这里暗示诗人即将参加科考，以文字作为武器进行智力和学问的较量。最后一句“空向途中泥妇人”，则是在表达对现实中的不公和困顿的无奈，诗人虽然志存高远，却也无法避免世间的尘俗与艰难。

整首诗通过对比和反衬，既表现了诗人对于理想才子的向往，也抒写了个人在面对现实考验时的复杂情感。