题狄梁公白云图

拼音版原文

怅chàng望wàng登dēng临lín日rì，大dà行xíng山shān顶dǐng头tóu。

亲qīn帏wéi何hé处chù是shì，一yī片piàn白bái云yún浮fú。

注释

怅望：怀着忧郁或失落的心情远望。
登临：登山或者登高眺望。
大行山：一座具体的山名，可能指代高山。
山顶头：山顶之上。
亲帏：亲人的居所，这里指家。
何处是：在哪里，指向未知或远方。
一片：全部，满眼。
白云浮：漂浮的白云，象征着远方或者迷茫。

翻译

满怀惆怅地望着登高之处，
大行山的山顶就在眼前。

鉴赏

这首诗名为《题狄梁公白云图》，作者是宋代的赵希彩。诗人通过"怅望登临日"表达出一种深深的怀念和感慨，仿佛在遥望过去的时光。"大行山顶头"描绘了开阔的山景，山顶的白云似乎象征着亲人或故乡的遥远与飘渺。"亲帏何处是"直接表达了对亲人的思念之情，而"一片白云浮"则以自然景象寄托了诗人对亲人的深深挂念，给人以空灵而哀婉之感。整体上，这首诗寓情于景，情感深沉，展现了诗人对逝去时光和远方亲人的深深怀念。