小国学网>诗词大全>襄口阻风赏析

襄口阻风

明 · 史谨
雪浪排空接海门,孤舟三日阻龙津。
曹瞒曾堕周郎计,王导难遮庾亮尘。
鸥散白云沈远浦,花飞红雨送残春。
篙师整缆候明发,仍谒荒祠问鬼神。

拼音版原文

xuělàngpáikōngjiēhǎiménzhōusānlóngjīn
cáománcéngduòzhōuláng

wángdǎonánzhēliàngchén
ōusànbáiyúnshěnyuǎnhuāfēihóngsòngcánchūn

gāoshīzhěnglǎnhòumíngrénghuāngwènguǐshén

注释

雪浪:大雪形成的波浪。
海门:江海口。
曹瞒:曹操的别称。
周郎:周瑜,三国时期吴国将领。
王导:东晋名臣。
庾亮:东晋名士,曾任宰相。
鸥散:鸥鸟飞翔散去。
白云沈:白云低垂下沉。
红雨:比喻落花如雨。
残春:即将结束的春天。
篙师:撑篙的船夫。
明发:天亮时出发。
荒祠:废弃的祠庙。
鬼神:指祈求的对象,可能包括各种神灵。

翻译

大雪如浪涌向海门,孤舟被困三天无法前行。
曹操曾中周瑜之计,王导难以抵挡庾亮的威势。
鸥鸟散去,白云低沉在远方的水边,落花如红雨,宣告着残春的离去。
船夫整理缆绳,准备迎接明天的日出,还要拜谒荒废的祠庙,祈求神灵指引。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪花飘零,孤舟被困的冬日景象。"雪浪排空接海门"一句,通过对比性的语言,将雪花与波涛相联系,展现了雪势如潮水般连绵不断,几乎要与天空和大海相接。"孤舟三日阻龙津"则描写了一艘小船因风雪而被迫停泊三日之久,这里的“龙津”可能指的是一处有着深邃水域的渡口。

接着,诗人引入了历史典故:“曹瞒曾堕周郎计,王导难遮庾亮尘。”这里借用了曹操(曹瞒)和周瑜(周郎)的故事,以及王导和庾亮的典故,来表达自己对现实政治的不满与无奈。诗人通过这些历史人物的遭遇,暗示了个人在权力斗争中的微小与无力。

接下来的"鸥散白云沈远浦,花飞红雨送残春"则是转向自然景象的描写。“鸥”指的是水鸟,这里描述的是水鸟在白云之中消失于远处的河流。"花飞红雨送残春"则是在表达随着风雪的到来,春天最后的气息也被送走了。

最后两句"篙师整缆候明发,仍谒荒祠问鬼神"描绘了一位船夫在等待风雪过后的情况,他正在整理船上的缆索,准备一旦风向转变就启航。同时,诗人通过询问荒废的庙宇中的鬼神,表达了对未来命运的不确定性和探寻。

总体来说,这首诗通过对雪景与历史人物典故的巧妙结合,表现了诗人内心的孤独、无力以及对于未来的迷茫。同时也展现了诗人的深厚学养和艺术造诣。

词语解释

白云的意思:(1).白色的云。《诗·小雅·白华》:“英英白云,露彼菅茅。”《庄子·天地》:“乘彼白云,至於帝乡。”《史记·封禅书》:“其夜若有光,昼有白云起封中。” 唐 苏颋 《汾上惊秋》诗:“北风吹白云,万里渡 河 汾 。”《文汇报》1983.10.12:“《蓬莱导游图》有幅照片,蓝天之下,白云之上,嵌着 蓬莱阁 主要建筑,似仙山又似蜃楼。”(2). 黄帝 时掌刑狱之官。后用作刑官的别称。《汉书·百官公卿表上》“ 黄帝 云师云名” 颜师古 注引 汉 应劭 曰:“ 黄帝 受命有云瑞,故以云纪事也。由是而言,故春...

残春的意思:指春天将尽的时节。 唐 贾岛 《寄胡遇》诗:“一自残春别,经炎復到凉。” 宋 李清照 《庆清朝慢》词:“禁幄低张,彤阑巧护,就中独占残春。” 清 姚燮 《春江曲》:“飞花流水近残春,谁傍浓荫听杜宇?”...

曹瞒的意思:曹操 小字 阿瞒 ,因呼为 曹瞒 。《三国志·魏志·武帝纪》“ 汉 相国 参 之后” 裴松之 注引《曹瞒传》:“ 太祖 一名 吉利 ,小字 阿瞒 。” 宋 苏轼 《答范淳甫》诗:“犹胜 白门 穷 吕布 ,欲将鞍马事 曹瞒 。” 清 赵翼 《又和荆州咏古》之一:“威慑 曹瞒 欲避锋,岂虞狙伺起邻封。”...

飞红的意思:◎ 飞红 fēihóng[crimson;blush;flush] 脸色因羞愧等很快地变红羞答答把脸飞红...

篙师的意思:撑船的熟手。 唐 杜甫 《水会渡》诗:“篙师暗理楫,歌笑轻波澜。” 宋 叶适 《上滩》诗:“篙师上滩时,面作石皤样;及其进尺寸,乃在一偃仰。” 明 何景明 《进舟赋》序:“有老篙师进舟意颇閒。” 清 孙枝蔚 《与张虞山等醉饮夜归》诗:“篙师笑问归何晚,定是论文向二丘。” 鲁迅 《中国小说史略》第十五篇:“ 陈泰 记所闻於篙师者,则云 宋 之为人勇悍狂侠,与他书又正反。”...

篙师的意思:撑船的熟手。 唐 杜甫 《水会渡》诗:“篙师暗理楫,歌笑轻波澜。” 宋 叶适 《上滩》诗:“篙师上滩时,面作石皤样;及其进尺寸,乃在一偃仰。” 明 何景明 《进舟赋》序:“有老篙师进舟意颇閒。” 清 孙枝蔚 《与张虞山等醉饮夜归》诗:“篙师笑问归何晚,定是论文向二丘。” 鲁迅 《中国小说史略》第十五篇:“ 陈泰 记所闻於篙师者,则云 宋 之为人勇悍狂侠,与他书又正反。”...

孤舟的意思:孤独的船。 晋 陶潜 《始作镇军参军经曲阿作》诗:“眇眇孤舟游,緜緜归思紆。” 宋 陆游 《戏题江心寺僧房壁》诗:“史君千骑驻霜天,主簿孤舟冷不眠。” 明 高启 《出郭舟行避雨树下》诗:“一片春云雨满川,渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳,庶我孤舟半日眠。”...

鬼神的意思:[释义](名)迷信的人指鬼怪和神灵。 [构成]并列式:鬼+神 [例句]世上没有鬼神。(作宾语)...

海门的意思:海口。内河通海之处。 唐 韦应物 《赋得暮雨送李胄》:“海门深不见,浦树远含滋。” 宋 吴琚 《酹江月·观潮应制》词:“晚来波静,海门飞上明月。”《三元里人民抗英斗争史料·<重阳前四日山响楼凭眺书感>诗》:“驱驾洪涛羽翼振,海门无计限飞轮。”...

红雨的意思:(1).红色的雨。《说郛》卷三一引《致虚阁杂俎》:“ 天宝 十三年,宫中下红雨,色若桃花。”(2).落在红花上的雨。 唐 孟郊 《同年春宴》诗:“红雨花上滴,緑烟柳际垂。” 清 袁枚 《春日杂诗》之一:“千枝红雨万重烟,画出诗人得意天。”(3).比喻落花。 唐 李贺 《将进酒》诗:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。” 宋 晁端礼 《宴桃源》词:“洞户悄无人,空锁一庭红雨。” 清 黄景仁 《正月见桃花盛开且落矣》诗:“纷飞红雨欲漫天,不信东风此地偏。” 毛泽东 《送瘟神》诗之二:“红雨随心翻作浪,...

龙津的意思:(1).即 龙门 。 龙门 一名 河津 ,故称。《晋书·郭璞传》:“登降纷於九五,沦涌悬乎 龙津 。” 明 徐芳 《城门高》诗:“虾蝤百辈走耽耽,直取 龙津 为窟宅。”参见“ 龙门 ”。(2).喻高德硕望。《梁书·陆倕传》:“过龙津而一息,望凤条而曾翔。”(3).喻仕宦腾达之路。《晋书·孙绰传》:“﹝ 绰 ﹞尝鄙 山涛 ,而谓人曰:‘ 山涛 吾所不解,吏非吏,隐非隐,若以 元礼 门为 龙津 ,则当点额暴鳞矣。’” 唐 李商隐 《春日寄怀》诗:“欲逐风波千万里,未知何路到 龙津 。” 冯浩 注:“《三秦...

明发的意思:(1).黎明;平明。《诗·小雅·小宛》:“明发不寐,有怀二人。” 朱熹 集传:“明发,谓将旦而光明开发也。二人,父母也。” 唐 王维 《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》诗:“羡君明发去,采蕨轻轩冕。” 清 周亮工 《寒食后一日新乡道上示许傅岩》诗:“烽燧十年归未得,却愁明发渡 旃然 。”(2).谓孝思。 晋 陆机 《思亲赋》:“存顾復之遗志,感明发之所怀。”《宋书·礼志四》:“伏惟至尊孝越 姬文 ,情深明发。” 宋 苏轼 《永安陵等忌辰奏告昭宪等表本》:“顾明发之永怀,仰徽音之如在。”(3).早晨起程。 ...

排空的意思:◎ 排空 páikōng[go up to sky] 冲向天空,高升到天空中阴风怒号,浊浪排空。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》...

散白的意思:戏曲念白的一种。它的特点是以各地方言为基础,接近于生活语言。...

三日的意思:(1).三天。《易·蛊》:“利涉大川,往有事也,先甲三日,后甲三日。”(2).一个月的第三天。 三国 魏 曹丕 《与吴质书》:“二月三日, 丕 白:岁月易得,别来行復四年。”(3).指三月三日上巳节。 晋 潘尼 《三月三日洛水》诗:“聊为三日游,方驾结龙旂。”...

沈远的意思:深沉远大。《北史·孙搴赵彦深等传论》:“司徒器度沉远,有宰臣之量。” 五代 王定保 《唐摭言·知己》:“ 丹 族子 惟岳 谋道 ,沉远廉静。” 宋 苏舜钦 《上范希文书》:“若能去 延州 之狭以自任,抚 关中 之人以示信,而又沉远变动,则何敌之敢先哉?”...

雪浪的意思:(1).白色浪花。 唐 元稹 《遭风二十韵》:“俄惊四面云屏合,坐见千峯雪浪堆。” 元 范康 《竹叶舟》第三折:“则见秋江雪浪拍天浮,更月黑云愁。” 邓中夏 《过洞庭》诗:“莽莽 洞庭湖 ,五日两飞渡。雪浪拍长空,阴森疑鬼怒。”(2).指鲜白的茶水。 宋 黄庭坚 《西江月·茶》词:“已醺浮蚁嫩鹅黄,想见翻成雪浪。” 宋 黄庭坚 《阮郎归·茶》词:“消滞思,解尘烦,金甌雪浪翻。”(3).扬起的积雪。 碧野 《在风雪边境的路上》:“六匹马掀起一阵阵雪浪,急急地在山间前进。”(4).指雪浪石。 宋 苏...

周郎的意思:指 三国 吴 将 周瑜 。因其年少,故称。《三国志·吴志·周瑜传》:“ 瑜 时年二十四, 吴中 皆呼为 周郎 。” 唐 杜牧 《赤壁》诗:“东风不与 周郎 便, 铜雀 春深锁二 乔 。” 宋 苏轼 《念奴娇·赤壁怀古》词:“故垒西边,人道是 三国 周郎 赤壁 。”...

猜你喜欢