六月二十一日早行十六首(其十三)
宋 · 吴芾
竹间幽径喜相通,花下清阴苦未浓。
说与园丁勤灌溉,我归要此养疏慵。
说与园丁勤灌溉,我归要此养疏慵。
注释
竹间:竹林中。幽径:隐蔽的小路。
喜相通:喜欢它们相互连接。
花下:花丛之下。
清阴:清凉的阴凉处。
苦未浓:还觉得不够浓厚。
说与:告诉。
园丁:园艺工人。
勤灌溉:勤奋地浇水。
我归:等我回来。
养疏慵:滋养我的闲适生活。
翻译
在竹林的小路上,我喜欢它的幽深,花下的阴凉还嫌不够浓厚。我要告诉园丁,要勤奋地灌溉,因为等我回来时,希望这片竹林和花朵能更繁茂,供我休闲享受。
鉴赏
这是一首描绘早春景色和表达诗人对自然之美的欣赏与向往的诗句。其中“竹间幽径喜相通”表现了春日里竹林中的小路清新可人,行走其间令人心旷神怡。“花下清阴苦未浓”则写出了虽然花开但尚未到达最佳赏析状态的情景,诗人对此表示了一种淡淡的遗憾。
“说与园丁勤灌溉”一句,透露出诗人对于园中植物生长的关心和指导园丁细致浇灌的态度。“我归要此养疏慵”则表达了诗人希望回到这片宁静之地,以自然界的宁静来修养身心,消除世俗的喧嚣与烦恼。
整体而言,这几句诗充满了对大自然的热爱和对田园生活的向往。通过细腻的笔触,诗人描绘出了一幅生机勃勃又不失宁静的春日画卷,让人读来感到心旷神怡。