访旧所游服膺斋怅然有怀

拼音版原文

当dāng年nián志zhì气qì尽jìn豪háo英yīng，便biàn把bǎ文wén章zhāng作zuò六liù经jīng。

堪kān笑xiào从cóng前qián大dà昏hūn草cǎo，十shí年nián方fāng见jiàn服fú膺yīng人rén。

注释

当年：过去的。
志气：决心和勇气。
豪英：英雄人物或杰出人才。
便把：就将。
文章：这里指学问、创作。
作：当作。
六经：古代儒家经典著作，包括《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。
堪笑：令人嘲笑。
从前：过去。
大昏草：形容眼光短浅或不识货的人。
十年：长时间。
方：才。
见：看见或认可。
服膺人：衷心佩服的人。

翻译

当年我们意气风发，视文章如六经般神圣
可笑那些过去的大人物，花了十年才认可我们的才华

鉴赏

这首诗是宋代诗人度正的《访旧所游服膺斋怅然有怀》。诗中，诗人回忆起自己年轻时的壮志豪情，视文章创作如同古代经典的神圣使命。他嘲笑过去的自己，曾对文章认识肤浅，花了整整十年时间，才真正遇到能理解和欣赏自己作品的人。诗中流露出一种对过去无知岁月的自嘲和对才华被认同的感慨，同时也表达了对友情和知己的怀念之情。整体风格质朴直接，情感深沉。