寒吹

拼音版原文

寒hán吹chuī西xī轩xuān入rù，罘fú罳sī设shè座zuò隅yú。

腰yāo围wéi同tóng沈shěn约yuē，指zhǐ爪zhuǎ类lèi麻má姑gū。

静jìng卧wò毡zhān三sān叠dié，清qīng斋zhāi饭fàn一yī盂yú。

晓xiǎo来lái香xiāng满mǎn室shì，岩yán桂guì侈chǐ瓶píng炉lú。

注释

寒吹：寒冷的风。
西轩：西方的窗户。
罘罳：宫殿或房屋上的装饰。
腰围同沈约：腰身细瘦如沈约。
沈约：南朝著名诗人，以消瘦著称。
指爪类麻姑：手指纤细如仙人麻姑。
静卧：安静地躺着。
毡三叠：三层毛毡。
清斋：清心斋戒。
饭一盂：只吃一碗饭。
晓来：清晨。
香满室：香气充满整个房间。
岩桂：桂花。
侈瓶炉：插在瓶中的岩桂，暗示香气来自炉火。

翻译

寒冷的风从西方吹过，进入轩窗，设在角落的罘罳（一种古代宫殿或房屋上的装饰）。
腰围如同南朝诗人沈约那样细瘦，手指像仙人麻姑一样纤细。
静静地躺在三层毛毡上，清心斋戒只吃一盂饭。
清晨醒来，室内香气四溢，岩桂的香味从瓶炉中飘出。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈起在西轩中享受宁静时光的场景。"寒吹西轩入"，以秋风入室渲染出一种清冷的氛围。"罘罳设座隅"，罘罳是古代宫殿或门楼上的装饰，这里象征着雅致的居所。诗人自比为沈约，沈约为南朝文学家，形容自己体态消瘦；"指爪类麻姑"，麻姑是中国神话中的长寿仙人，暗示诗人年事已高但精神矍铄。

"静卧毡三叠"，写诗人安详地躺在叠起的毛毡上，显示出他的闲适生活。"清斋饭一盂"，则描绘了他简单而清淡的饮食，体现了其内心的清净与淡泊。"晓来香满室"，早晨醒来，室内弥漫着桂花的香气，增添了诗意的温馨。最后，"岩桂侈瓶炉"，岩桂指的是山桂，此处寓意高洁，瓶炉则象征着文人墨客的雅趣，整个画面充满了宁静与高雅的气息。

总的来说，这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人陈起在寒冷季节中享受简朴生活、品味自然之美的心境，流露出一种超然物外的文人情怀。