复吴秘正五诗（其二）

注释

簿书：公务文件。
阻：阻碍。
从游：一同出游。
室迩：家近在眼前。
胥徒：仆人。
怪：感到奇怪。
坐忙：坐着忙碌。
眉睫：眉毛和睫毛，此处比喻神情。
赓：续写。
于蔿于：指诗歌创作。
子虚子：虚构的人物或诗篇。
悠然：悠闲自在。
外累：外界的牵累。
蚊过耳：像蚊子飞过耳边，形容毫不在意。

翻译

繁忙的公事阻碍了游玩，虽然朋友远离，但家室就在眼前。
仆人们惊讶我为何如此忙碌，连眉毛眼睛都仿佛带着笑意。
我正沉浸在诗歌的世界中，忽然想起了子虚子的篇章。
在这种悠然自得的心境下，外界的琐事就像蚊子飞过耳边，无足轻重。

鉴赏

这首宋诗《复吴秘正五诗(其二)》是宋代诗人陈造所作。诗中表达了诗人因繁忙的公事（簿书）而无法与朋友畅游的遗憾，感叹身边的人虽近，但难以相聚。他身边的胥吏不解他的忙碌，诗人却自得其乐，将外界的琐事视如过眼云烟，心境悠然，专注于内心的宁静。诗人通过“方赓于蔿于，忽诵子虚子”这两句，可能是在借古人之事抒发自己的心境，或是沉浸在某种文学创作中，以此寻求精神上的解脱。整体来看，这首诗体现了诗人面对世俗困扰时的超脱和淡然态度。