文献太子挽歌词五首（其三）

注释

成交让：政事交接。
经纶：治理国家的才能。
大功：显著的功劳。
泪碑：象征哀悼的碑铭。
瓜步北：地名，可能指代某个特定地点。
棠树：一种树木，此处可能象征哀思。
百揆：各种政务官职。
重离：情感隔阂或矛盾。
不融：未能融合，无法化解。
故臣：旧臣，指诗人自己。
感咽：感伤哽咽。
三穷：人生的三大困境，通常指困厄、疾病和衰老。

翻译

政事交接之际，他的才能显现出极大的功绩。
他在瓜步北的眼泪碑上留下了哀悼，蒜山东的棠树见证了这一切。
在众多政务繁忙之时，他们的情感隔阂未能化解。
因此，我这个旧臣特别感伤，不禁感叹人生的无常与困苦。

鉴赏

这段文字出自唐末宋初诗人徐铉的《文献太子挽歌词五首》中的第三首。诗中通过对景物的描绘，表达了诗人对于逝去时光和历史变迁的感慨。

"出处成交让"一句，通过对古代英雄事迹的回忆，表现了诗人对于过去英雄时代的怀念。"经纶有大功"则进一步强调了这些英雄的事迹非同小可。

接下来的"泪碑瓜步北，棠树蒜山东"两句，用具体的景物描写来表达诗人的悲伤情绪。"泪碑"指的是因感怀古人而落泪的碑文，"瓜步"和"蒜山"则是特定地点，这些景物都与历史事件相关联，加深了诗中历史变迁的氛围。

"百揆方时叙，重离遂不融"两句，从时间的角度出发，再次强调了历史的不可逆转性。"百揆"指的是古代的一种计数单位，这里用来形容时间的长短，"方时"则是特定的历史时刻，"重离"意味着重逢和分别，而"遂不融"表达了无法弥合的裂痕。

最后两句"故臣偏感咽，曾是叹三穷"则直接表达了诗人作为古代忠诚臣子的复杂情感。"故臣"指的是过去的忠诚之臣，"偏感"表明了他们对历史的特别怀念，而"感咽"则形容这种怀旧之情带来的哽咽感受。"曾是叹三穷"则进一步加深了诗人对于往昔时代、往事和往人的无限感慨。

总体而言，这首挽歌词通过对历史的回顾，表现了诗人对于逝去英雄时代的崇敬之情，以及面对历史变迁时的无奈与哀伤。