灞岸

拼音版原文

山shān东dōng今jīn岁suì点diǎn行xíng频pín，几jǐ处chù冤yuān魂hún哭kū虏lǔ尘chén。

灞bà水shuǐ桥qiáo边biān倚yǐ华huá表biǎo，平píng时shí二èr月yuè有yǒu东dōng巡xún。

注释

山东：指山东省，古代行政区划。
今岁：今年。
点行频：频繁地举行点兵或阅兵活动。
冤魂：含冤而死的人的灵魂。
虏尘：敌人的战尘，这里指敌人侵略的痕迹。
灞水：古代河流名，在长安附近。
桥边：桥的旁边。
华表：古代的一种纪念性建筑，柱顶雕有华美的装饰。
平时：平常的时候。
东巡：皇帝到东方（东巡狩）视察。

翻译

今年在山东频繁举行点兵仪式，
多处冤魂在敌人的烟尘中哭泣。

鉴赏

这首诗描绘了一个悲凉的景象和情感氛围，反映出诗人对时事的忧虑。开头两句“山东今岁点行频，几处冤魂哭虏尘”表明在当年山东省内战乱频发，导致许多无辜者死亡，他们的灵魂在悲痛地哭泣，似乎能听到他们的声音在尘土中回荡。这两句通过“点行频”和“冤魂哭虏尘”的强烈对比，传达了战争给人民带来的深重灾难。

第三句“灞水桥边倚华表”则描写诗人站在灞水桥畔，靠着华丽的石碑出神。这里的“倚华表”可能暗示诗人在思索往事，或是对过去某个事件的回忆。

最后两句“平时二月有东巡”则提及了在往常的二月间，有皇帝的东巡活动。这或许是对过去盛世的一种怀念，也可能是在强调当前战乱与往日太平景象的鲜明对比，表达出诗人对于和平时光的渴望。

整首诗通过对比手法，展示了战争与和平的强烈反差，折射出了作者深厚的情感和对国家命运的关切。