寄范茂卿

拼音版原文

社shè风fēng吹chuī迸bèng雨yǔ前qián枝zhī，正zhèng是shì施shī工gōng北běi苑yuàn时shí。

小xiǎo胯kuà未wèi封fēng才cái入rù盝lù，短duǎn钥yào初chū拆chāi半bàn含hán旗qí。

一yī盆pén腊là雪xuě分fēn龙lóng井jǐng，万wàn杵chǔ春chūn雷léi入rù凤fèng池chí。

见jiàn说shuō贡gòng余yú山shān似sì积jī，小xiǎo煎jiān还hái肯kěn换huàn新xīn诗shī。

注释

社风：指祭祀土地神的风俗，也代指春天的和风。
施工：指园林或茶园的修建工作。
北苑：古代著名的茶园，这里指代茶园。
小胯：形容茶具的小巧。
盝：古代一种圆形的盛物器具，此处指茶具。
短鎗：形容茶叶卷曲的样子。
含旗：茶叶半旗状，像旗帜半卷。
腊雪：腊月的雪水，用来泡茶。
龙井：一种著名的绿茶品种。
万杵春雷：形容捣茶的声音宏大，如春雷。
凤池：古代皇宫中的池塘，此处借指宫廷或朝廷。
贡馀：贡品剩余。
小煎：小壶煮茶。
新诗：新创作的诗歌。

翻译

社日的风在雨前吹动着树枝，正是在北苑忙碌建设的时节。
小小的茶具还未封存，新采的茶叶刚刚倒入其中，半旗形状的茶叶还未完全展开。
一盆腊月的雪水泡着龙井茶，如同春雷般万杵声中注入凤凰池。
听说剩下的贡茶堆积如山，用它泡一杯新茶，我愿意为此写下新的诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅施工北苑时的生动画面，通过对自然景象和人工活动的细腻描述，展现了诗人在特定季节中的感受与思考。

"社风吹迸雨前枝"一句，抓住了春日社日之前的风俗场景，风吹动了树枝上的雨珠，展示了一幅生机勃勃的画面。紧接着"正是施工北苑时"表明时间背景，是在进行修建或整理园圃之际。

"小胯未封才入盝，短鎗初拆半含旗"这两句，则描绘了一种军事行动的场景。小胯为古代一种兵器，未封而直接使用，以及 短鎗拆解，旗帜半卷，都显示出一种紧张的备战状态。

"一盆腊雪分龙井，万杵春雷入凤池"两句，则转向了另一番景象。腊雪是指冬日积雪未融之物，这里的“一盆”可能是比喻，意味着清冷的水源。而龙井、凤池则是园林中的景点，春雷的入池，形成了一种动静结合的意境。

最后两句"见说贡馀山似积，小煎还肯换新诗"中，“贡馀山”可能是某处之名，这里形容其如同积累。小煎则是一种烹饪方式，换新诗，则表达了诗人对创作的渴望和追求。

整首诗语言生动，意境丰富，既有春日自然景象的描绘，又融入了军事行动与园林景观的元素，表现出诗人的多样感受和艺术构思。