安乐窝中吟(其七)
宋 · 邵雍
安乐窝中三月期,老来才会惜芳菲。
自知一赏有分付,谁让万金无孑遗。
美酒饮教微醉后,好花看到半开时。
这般意思难名状,只恐人间都未知。
自知一赏有分付,谁让万金无孑遗。
美酒饮教微醉后,好花看到半开时。
这般意思难名状,只恐人间都未知。
注释
安乐窝:舒适的环境或隐居之处。期:期待。
芳菲:花草的美丽和香气。
自知:深知。
分付:分配、给予。
万金:极言财富之多。
孑遗:遗留、剩余。
微醉:轻度醉意。
半开时:花朵未完全盛开的时候。
难名状:难以用言语形容。
恐:担心。
人间:人世间。
翻译
在安逸的生活中期待三个月的时光,老去时才懂得珍惜春光的美好。自己深知欣赏美景的机会有限,却无法阻止世间繁华的消逝无踪。
美酒只在微醉之后品尝,最美的花朵总是在半开未开之际欣赏。
这种感受难以言表,只怕世人尚未察觉到它的珍贵。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《安乐窝中吟》第七首,描绘了诗人晚年对生活的独特感悟。首句“安乐窝中三月期”表达了诗人对晚年宁静生活的期待和享受,将生活比作三月春光,寓意美好时光。第二句“老来才会惜芳菲”则流露出对岁月流逝的感慨,意识到珍惜眼前的美好。
第三句“自知一赏有分付”,诗人明白自己有限的时间和精力,只能尽情欣赏眼前的美景,这体现了他的知足和淡泊。第四句“谁让万金无孑遗”进一步强调了物质财富无法替代的生活体验,暗示了诗人对精神满足的追求。
第五、六句“美酒饮教微醉后,好花看到半开时”描绘了诗人享受生活的细腻与智慧,懂得在适当时机品味美酒,欣赏花朵盛开的瞬间,这种意境富有哲理,传达出人生应适时把握的意蕴。
最后一句“这般意思难名状,只恐人间都未知”,诗人感慨自己的心境难以言表,担心这样的生活情趣和人生智慧被世人所忽视。整首诗寓含了诗人对生活的深刻理解和对人生哲理的独特见解,展现出一种超脱世俗的高雅情怀。