次韵和守邦道人寄编修诸学士之什

拼音版原文

修xiū书shū何hé幸xìng佐zuǒ铅qiān黄huáng，日rì接jiē群qún英yīng道dào自zì光guāng。

署shǔ近jìn承chéng明míng叨dāo谒yè帝dì，赋fù成chéng平píng乐lè谬miù为wèi郎láng。

孟mèng坚jiān已yǐ分fēn酬chóu宾bīn戏xì，严yán助zhù还hái思sī佩pèi郡jùn章zhāng。

共gòng忆yì东dōng林lín社shè中zhōng客kè，满mǎn池chí莲lián叶yè吐tǔ清qīng香xiāng。

注释

修书：写信。
何幸：多么幸运。
佐铅黄：增添知识。
日接群英：每日与众多英才交流。
承明：承明殿（皇宫中的一座宫殿）。
叨谒帝：得以拜见皇帝。
谬为郎：误以为是郎官。
孟坚：班固（东汉著名史学家）。
酬宾戏：宾客间的佼佼者。
严助：严助（西汉辞赋家）。
佩郡章：得到郡守官衔。
东林社：东林社，可能指文学或学术团体。
客：朋友。
满池莲叶：满池的莲叶。
吐清香：散发出清新的香气。

翻译

写信真是有幸，能增添知识的光辉，每日与众多英才交流使我更加光彩照人。
办公地点靠近皇帝的居所，得以拜见天子，我误以为自己是平乐宫的郎官。
像班固那样才华横溢，已是宾客间的佼佼者，我则像严助一样期待得到郡守的官衔。
共同怀念东林社的朋友们，满池的莲叶散发出清新的香气。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家杨亿所作，名为《次韵和守邦道人寄编修诸学士之什》。从诗中可以看出作者对书籍编纂工作的重视，以及对同僚学者才华的赞赏。

"修书何幸佐铅黄，日接群英道自光。" 这两句表达了编撰书籍的重要性和荣幸感，同时也强调了与众多才子共事的快乐，他们像太阳一样发出了自己的光芒。

"署近承明叨谒帝，赋成平乐谬为郎。" 这两句则描绘了一种官场生活，其中"署近承明"可能指的是作者在朝廷中的职位，而"赋成平乐"则是指文学创作，"谬为郎"则是一种自谦之词。

接下来的"孟坚已分酬宾戏，严助还思佩郡章。" 两句中，作者提到了历史上的几个著名人物，比如孟坚和严助，他们都是以文学才能著称的人物。这表明诗人对于文人墨客的交往以及文化传承有一种深厚的情感。

最后，"共忆东林社中客，满池莲叶吐清香。" 这两句则是在怀念与同僚在东林书院的美好时光，那里充满了学者们的交流和讨论，以及自然界的美丽景色。

总体来看，这首诗不仅展现了作者对文学工作的热爱，更通过历史人物的引用，强调了文化传承与个人交往的重要性。同时，诗中的意象丰富，语言流畅，是一篇典型的宋代士大夫风格的作品。