阁皂冲妙陈处和寄苍玉轩图仍枉佳篇小诗为谢

拼音版原文

鹅é溪xī未wèi易yì扫sǎo千qiān寻xún，龙lóng箨tuò何hé曾céng看kàn溢yì林lín。

谁shuí遣qiǎn琅láng玕gān青qīng我wǒ眼yǎn，道dào人rén披pī腹fù有yǒu高gāo吟yín。

注释

鹅溪：形容溪流清澈见底。
千寻：古代八尺为一寻，极言溪流之深。
龙箨：龙竹的笋壳，这里比喻繁茂的竹林。
溢林：超出林边，形容竹林茂密。
遣：派遣，这里有使动用法，意为让。
琅玕：美玉，这里借指青翠的竹子。
青我眼：使我的眼睛感到清新。
道人：指僧人或道士。
披腹：坦诚相见，此处形容道人倾诉心声。
高吟：高声吟诵，表示道人有深刻的感悟。

翻译

鹅溪的流水难以用千寻来形容它的深度，
从未见过龙竹林如此茂盛，仿佛要溢出林边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《阁皂冲妙陈处和寄苍玉轩图仍枉佳篇小诗为谢》。诗中通过描绘鹅溪墨色难以轻易扫除的深沉，以及龙箨（竹子的嫩叶）繁茂未及溢出林间的景象，暗示了画面的精细与丰富。诗人感慨这幅画作之美，如同琅玕（美玉般的竹子）般清亮入眼，令人赞叹。他进一步称赞画者陈处和，称其才华横溢，能以笔墨表达高远的意境，仿佛是一位道人般深藏不露，却有着丰富的内心世界和高超的艺术表现力。整首诗赞美了画作的艺术价值和个人才情，流露出欣赏者的敬佩之情。