德宗皇帝挽歌词四首(其三)
唐 · 白居易
业大承宗祖,功成付子孙。
睿文诗播乐,遗训史标言。
节表中和德,方垂广利恩。
悬知千载后,理代数贞元。
睿文诗播乐,遗训史标言。
节表中和德,方垂广利恩。
悬知千载后,理代数贞元。
注释
业大:指功业宏伟,成就显著。承宗祖:继承祖宗的事业。
功成:功业完成。
睿文:聪明且富有文采。
诗播乐:诗歌传播于音乐之中。
遗训:遗留下来的教诲。
史标言:在历史上作为准则或名言。
节表:体现节操。
中和德:中庸和谐的品德。
方垂:长久流传。
广利恩:广泛的恩惠。
悬知:预先知道,料想。
理代数:治理国家的道理和规律。
贞元:封建时代纪元的名称,这里指永恒不变的正道。
翻译
功业伟大承继了祖先,成功之后传给儿孙。智慧的文采如诗般流传在乐章,留下的教诲在历史中铭记。
节操彰显中庸之德,广布的利益恩泽后代。
可以预见千年以后,治世之理循环不息,贞元之年永恒不变。
鉴赏
这首诗是白居易在唐朝时期创作的,名为《德宗皇帝挽歌词四首(其三)》。诗中表达了对德宗皇帝功业和品德的赞扬,以及对其政绩和恩泽长存的希望。
"业大承宗祖,功成付子孙" 表明皇帝继承了祖先的事业,成就巨大,将这些成果传递给后代子孙。"睿文诗播乐,遗训史标言" 指皇帝不仅武功显著,而且文学成就也很高,其教诲和训令被记录在历史上,成为后世的典范。
"节表中和德,方垂广利恩" 强调了皇帝具有中正平和的美德,并且这种德行普施于民,使得恩泽广泛而深远。"悬知千载后,理代数贞元" 表达了对未来长久传承美好德业的愿望,以及对每一个朝代都能保持纯正品质的祝福。
整首诗通过精炼的语言和深刻的情感,展现了白居易对于皇帝崇高地位和德政的敬仰之情,同时也体现了诗人希望皇权长久、国家安宁的美好愿景。