贺新郎·别友
更那堪凄然相向，苦情重诉。
眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住。
知误会前番书语。
过眼滔滔云共雾，算人间知己吾和汝。
人有病，天知否？今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。
汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。
凭割断愁丝恨缕。
要似昆仑崩绝壁，又恰象台风扫寰宇。
重比翼，和云翥。
拼音版原文
注释
去：离开。挥手从兹去：李白《送友人》，“挥手自兹去，萧萧班马鸣”。
热泪欲零：零，与“零落”的零同义，也是落的意思。《古诗十九首》之十，“终日不成章，泣涕零如雨。”
书语：信中的话语。
云雾：比喻前句的误会。
人有病，天知否：原为“重感慨，泪如雨”。(病：也指误会。)
如许：这样。
凭割断：请割断之意。
翥（zhu4）：奋飞。最后两韵原为，“我自欲为江海客，更不为昵昵儿女语。山欲堕，云横翥。”
词语解释
半天的意思：◎ 半天 bàntiān(1) [half a day;half of the day]∶白天的一半(2) [quite a while;a long time]∶好长一会儿他半天说不出话来(3) [midair]∶空气中不直接毗连地面或它下面的其他固体或液体的任一地点或区域...
比翼的意思：[释义](形)翅膀挨着翅膀(飞)。 [构成]动宾式：比｜翼 [例句]比翼齐飞。（作状语）...
残月的意思：◎ 残月 cányuè[crescent] 清晨出现的弯月;残缺不圆的弯月杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》...
朝霜的意思：早晨的霜。因见日即消，故常以喻存在时间短暂。 三国 魏 曹植 《送应氏》诗之二：“天地无终极，人命若朝霜。” 晋 陆机 《短歌行》：“人寿几何，逝如朝霜。” 清 金德开 《红叶》诗：“最艷朝霜后，尤妍夕照中。”...
愁丝的意思：白发。 唐 李廷璧 《愁诗》：“ 潘岳 愁丝生鬢里， 婕妤 悲色上眉头。”...
从兹的意思：犹从此。 唐 杜甫 《为农》诗：“卜宅从兹老，为农去国赊。”《四游记·猴王得仙赐姓》：“自从 盘古 破鸿濛，开闢从兹清浊辨。” 清 孙枝蔚 《张孝子诗》：“乞棺殮主长哀号，从兹孝烈闻 通城 。”...
从此的意思：◎ 从此 cóngcǐ(1) [from this time on]∶从那个时候起王大伯从此负担更重了(2) [thenceforward]∶从那个地方起或从那个时候起...
东门的意思：(1).东城门。《诗·郑风·出其东门》：“出其东门，有女如云。” 汉 张衡 《东京赋》：“西阻 九阿 ，东门于 旋 。” 清 王鸣盛 《蛾术编》卷四十：“ 汉 唐 时州郡多在京师之东，士大夫游宦於京者，出入皆取道东门。”(2).复姓。 春秋 鲁 公子遂 字 襄仲 ，居东门，号 东门襄仲 ，后因以为姓氏。 汉 有 东门云 。...
番书的意思：指少数民族或外国的文字。亦指用此种文字所写的文件、书信等。《警世通言·李谪仙醉草吓蛮书》：“ 玄宗 敕宣翰林学士，拆开番书，全然不识一字。” 清 金农 《游海会寺》诗：“经残未覩番书妙，佛古犹传塑像工。” 清 沉大成 《学福斋杂著·西洋测时仪记》：“大仪者，大圜也；小仪者，小圜也：皆番书。”...
风扫的意思：(1).风吹。 唐 李白 《送内寻庐山女道士李腾空》诗之一：“水舂云母碓，风扫石楠花。” 宋 范浚 《岁暮喜晴》诗：“风扫断云齐万弩，日融残雪上三竿。”(2).形容气势迅猛。 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》：“威亮火烈，势踰风扫。”《魏书·邢峦传》：“将军忠规协著，火烈霜摧，电动 岱 阴，风扫 沂 嶧 。” 南朝 梁 江淹 《北伐诏》：“驍雄竞奋，火烈风扫，剋定中原，肃清 河 洛 。”...
割断的意思：◎ 割断 gēduàn(1) [sever]∶通过干预使…分开或分隔割断关系(2) [cut off]∶用有刃的器具切开割断电话线...
割断的意思：◎ 割断 gēduàn(1) [sever]∶通过干预使…分开或分隔割断关系(2) [cut off]∶用有刃的器具切开割断电话线...
孤旅的意思：(1).孤立无援的军队。《南齐书·高帝纪赞》：“庸发西疆，功兴北翰。偏师独克，孤旅霆断。” 唐 李靖 《李卫公问对》卷下：“聚不聚，为孤旅。”(2).独自在外的人。 宋 无名氏 《祝英台近》词：“叹离阻，有恨流落天涯，谁念泣孤旅。” 于右任 《踏莎行·送杨笃生》词：“共怜憔悴尽中年，那堪飘泊成孤旅。”...
过眼的意思：(1).经过眼前。喻迅疾短暂。 宋 苏轼 《吉祥寺僧求阁名》诗：“过眼荣枯电与风，久长那得似花红。” 明 冯梦龙 《洒雪堂·宋婆课女》：“嘆过眼时光去渺茫，休得贪閒放。” 清 吴伟业 《赠总宪龚公芝麓》诗：“侧身天地竟何心，过眼风光有谁羡。”(2).过目，略加看视。 宋 李清臣 《钦圣宪肃皇后哀册文》：“诸书过眼，疑微洞析。兢兢瞿瞿，殆忘寝食。”《老残游记》第十七回：“那家人揭开盒盖，请老爷们过眼。” 孙犁 《白洋淀纪事·采蒲台》：“她像很疲累了，弯着腰一张一张掀开席，叫收席的人过眼看成色。”...
寰宇的意思：◎ 寰宇 huányǔ[the earth;the whole world] 寰球...
挥手的意思：挥手是指用手臂摆动或抬起手掌向某人或某物打招呼、告别或示意。...
今朝的意思：[释义](名)现在。 [构成]偏正式：今（朝 [例句]数风流人物；还看今朝。（作宾语）...
绝壁的意思：◎ 绝壁 juébì[precipice] 极陡峭不能攀援的山崖至绝壁下。——宋· 苏轼《石钟山记》泊绝壁之下。悬崖绝壁...
苦情的意思：◎ 苦情 kǔqíng(1) [plight]∶悲惨痛苦的遭遇或情况吐苦情(2) [in misery] 〈方〉∶凄惨;悲惨她死得苦情...
昆仑的意思：亦作“崐仑2”。1.古代亦写作“昆仑”。 昆仑山 。在 新疆 西藏 之间，西接 帕米尔 高原，东延入 青海 境内。势极高峻，多雪峰、冰川。最高峰达七七一九米。古代神话传说， 昆仑山 上有 瑶池 、 阆苑 、 增城 、 县圃 等仙境。《庄子·天地》：“ 黄帝 游乎 赤水 之北，登乎 崑崙 之丘。”《楚辞·离骚》：“邅吾道夫 崑崙 兮，路修远以周流。” 唐 韩愈 《杂诗》之三：“ 崑崙 高万里，岁尽道苦邅。” 宋 张元干 《贺新郎·送胡邦衡待制》词：“底事 崑崙 倾 砥柱 ，九地 黄 流乱注？”(2)....
眉梢的意思：[释义](名)眉毛的末尾部分。 [构成]偏正式：眉（梢 [例句]喜上眉梢。（作宾语）...
门路的意思：[释义](1) （名）基本义：做事的诀窍；方法。 (2) （名）能达到某种目的的途径。 [构成]并列式：门＋路 [例句]找门路。（作宾语）[同义]路子...
那堪的意思：(1).怎堪；怎能禁受。 唐 李端 《溪行遇雨寄柳中庸》诗：“那堪两处宿，共听一声猿。” 宋 张先 《青门引·春思》词：“那堪更被明月，隔墙送过秋千影！” 明 韩洽 《铁马》诗：“那堪簷宇下，又作战场声。”(2).犹言兼之；何况。 宋 柳永 《雨霖铃》词：“多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“不惟道生得箇庞儿美，那堪更小字儿得愜人意。”...
凄然的意思：◎ 凄然 qīrán(1) [cold]∶寒凉萧瑟凄然的晚秋(2) [in shadness]∶凄凉悲伤凄然泪下...
凄清的意思：◎ 凄清 qīqīng(1) [lonely and sad]∶形容微寒凄清的月光(2) [desolate and grieved]∶凄凉歌声凄清...
汽笛的意思：◎ 汽笛 qìdí(1) [whistle]∶一种使空气或蒸汽强行输入一个空洞或输向一薄薄的边瓣使产生一种尖锐的哨子声的装置工厂汽笛(2) [steam whistle]∶靠蒸汽的作用产生声音的哨笛;尤指装在蒸汽锅炉上的这种哨笛...
前番的意思：上次。 宋 杨万里 《郡中上元减旧例三之二而又迎送使客》诗：“红锦芙蓉碧牡丹，今番灯火减前番。”《七国春秋平话》卷中：“前番令人请 孙子 ， 孙子 未来，回书道是先往 燕国 ，后退 燕 兵。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二七三：“欲求縹渺反幽深，悔杀前番拂袖心。”...
情重的意思：情谊深厚，亲密。《水浒传》第六九回：“他自愿去。説这 李行首 ，是他旧日的表子，好生情重，因此前去。”...
热泪的意思：[释义](名)因非常高兴、感激或悲伤而流的眼泪。 [构成]偏正式：热（泪 [例句]热泪盈眶。（作主语）...
人间的意思：[释义](名)人类社会。 [构成]偏正式：人（间 [例句]人间乐园。（作定语）[反义]天上...
如许的意思：[释义](1) （代）〈书〉如此；这样。泉水清如许。（作补语） (2) （代）〈书〉这么些；那么些。枉费如许工力。（作定语） [构成]动宾式：如｜许...
书语的意思：(1).书传中的话。常含有引经据典、咬文嚼字之义。《隋书·李密传》：“ 密 与 化及 隔水而语， 密 数之…… 化及 默然，俯视良久，乃瞋目大言曰：‘共你论相杀事，何须作书语邪？’” 清 葆光子 《物妖志·虎》：“ 澄 欲举令以观女意，执盃曰：‘请徵书语。’”(2).指书信中的话语。...
算人的意思：计算人民丁口数目。《后汉书·皇后纪序》：“ 汉 法，常因八月算人，遣中大夫与掖庭丞及相工，於 洛阳 乡中閲视良家童女。” 李贤 注引《汉仪注》：“八月初为算赋，故曰算人。”一本作“筭人”。...
台风的意思：[释义](名)发生在太平洋西部海洋和南海海上的热带空气旋涡，是一种极猛烈的风暴，风力常达十级以上，同时有暴雨。 [构成]偏正式：台（风 [例句]台风是一种极猛烈的风暴。（作主语）...
滔滔的意思：[释义](1) （形）形容大水滚滚。 (2) （形）比喻话多；连续不断。 [构成]叠音式...
天涯的意思：[释义](名)形容极远的地方。 [构成]偏正式：天（涯 [例句]远在天涯海角。（作宾语）[反义]咫尺...
误会的意思：◎ 误会 wùhuì[mistake;misunderstand;misconstrue] 误解当你认为我在讥笑你时,你误会了...
相向的意思：◎ 相向 xiāngxiàng[in opposite directions;face to face] 相对;面对面相向前进...
眼角的意思：◎ 眼角 yǎnjiǎo[canthus;corner of the eye] 眦的通称,内眦叫大眼角,外眦叫小眼角...
知己的意思：◎ 知己 zhījǐ(1) [know oneself]∶了解、赏识自己(2) [intimate friend; bosom friend]∶亲密的朋友海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》(3) [bosom]∶彼此相互了解而关系密切的知己话...
重比的意思：谓从严议罪，从重拟刑。《后汉书·陈宠传》：“为人议法，当依於轻，虽有百金之利，慎无与人重比。”《明史·瞿汝稷传》：“ 扶沟 知县抶宗人， 神宗 令予重比。”...