步虚四章(其二)
宋 · 白玉蟾
玉清长生君,锡命青华房。
上念神母言,下慰天八方。
八方俱红尘,尘埃何迷茫。
谁复念玉府,飞神登苍苍。
上念神母言,下慰天八方。
八方俱红尘,尘埃何迷茫。
谁复念玉府,飞神登苍苍。
注释
玉清:道教中的神仙名号,代表高洁清纯的境界。长生:长生不老之意。
锡命:赐予使命或权力。
青华房:道教宫殿名,象征青春与生机。
上:指天界或神明所在。
神母:可能指道教中的女神或重要神祇。
下:指人间或下界。
天八方:指天地四方以及东南西北四个方位。
红尘:道教中常用来形容世俗凡尘。
迷茫:形容尘埃弥漫,视线不清。
玉府:道教中的神秘宫殿,存放珍贵物品或神灵居住。
飞神:升天成仙的神灵。
苍苍:形容天空广大无边。
翻译
玉清长生的君主,赐予青华宫使命。他在上思念着神母的教诲,下方安抚着天地八方。
八方世界都沉浸在红尘之中,尘埃弥漫,一片迷茫。
又有谁会想起那玉府,让神灵飞翔于苍茫天空。
鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《步虚四章(其二)》。从内容来看,诗中表达了对仙境生活的向往和追求,以及对神灵的敬仰之情。
“玉清长生君,锡命青华房。” 这两句描绘了一位长生不老的仙君,其住所位于青翠的宫室之中。"玉清"二字传递出一种纯洁无暇的意境,而"长生"则是古人对仙界生活的一种美好向往。"锡命"意味着神仙授予仙君永生的命令,"青华房"则是仙境中宫室的形象化描述。
“上念神母言,下慰天八方。” 这两句表达了诗人对于神灵的敬仰之情以及对世界的关怀。"上念神母言"指的是对高处于天之神母的思念,而"下慰天八方"则是指对广大世界的安抚,展现出一种超然物外、包容万象的情怀。
“八方俱红尘,尘埃何迷茫。” 这两句描绘了世间的纷扰与尘俗,以及诗人对于尘世的迷茫感受。"八方俱红尘"暗示着无论方向如何,都充斥着尘世的繁华和混沌,而"尘埃何迷茫"则表达了对尘世纷扰所引起的心灵困惑。
“谁复念玉府,飞神登苍苍。” 最后两句则是诗人对于仙界美好生活的追寻与向往。"谁复念玉府"是在询问有谁还会记得那遥远的仙境宫殿,而"飞神登苍苍"则是表达了诗人希望自己能够摆脱尘世,飞升成仙,达到那种高洁无比的境界。
整首诗通过对仙界生活的描绘和对尘世的反思,展现出诗人对于超脱凡俗、追求永恒生命的深切渴望。