小国学网>诗词大全>新元二首(其二)赏析

新元二首(其二)

宋 · 刘克庄
朝来微霰阁轻阴,揽镜空添雪满簪。
官送桃符犹懒写,儿酬椒酒勿多斟。
病于欢事全然淡,老觉春寒未易禁。
惟有改诗成一癖,消磨不尽少年心。

注释

朝来:早晨。
微霰:轻微的雪粒。
阁轻阴:阁楼上的轻阴天气。
揽镜:照镜子。
雪满簪:白发如雪般满头。
官送:公务所赠。
桃符:新年习俗的桃木符咒。
犹懒写:还懒得写。
儿酬椒酒:孩子们敬酒。
勿多斟:不要多喝。
病于欢事:对欢乐之事感到厌倦。
全然淡:完全失去了兴趣。
春寒未易禁:春天的寒冷难以抵挡。
改诗成一癖:改写诗歌成为一种习惯。
消磨不尽:无法消除。
少年心:年轻的激情。

翻译

早晨起来,微微的雪花飘落在阁楼,镜中的自己仿佛多了白发如雪插满了发簪。
公务繁忙,连新年挂的桃符都懒得书写,孩子们敬酒时也提醒他们少喝一些。
对欢乐之事我已经全无兴趣,感觉春天的寒冷难以抵挡。
只剩下改写诗歌成了我的癖好,这似乎能消磨我剩余的青春之心。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在寒冷春日里的闲适生活。开篇“朝来微霰阁轻阴,揽镜空添雪满簪”两句,生动地勾勒出早晨轻纱般的细雨和屋檐上积聚的薄雪,以及主人对着镜子发呆,不觉间头饰已被假想中的雪花填满。这些意象营造了一种超脱尘世、自得其乐的情趣。

接着,“官送桃符犹懒写,儿酬椒酒勿多斟”两句,透露出主人对于官方往来和日常应酬的态度。他既不急于回复官中的桃木符号,也不过分沉迷于孩子带来的椒酒之乐。这反映出诗人对世俗纷争持有一种超然的态度。

“病于欢事全然淡,老觉春寒未易禁”两句,则表达了主人对于繁华世界的淡泊,以及面对年迈和春日的寒冷所表现出的无奈。这里,“病于欢事”是指因过于沉浸在快乐之中而感到疲惫,而“老觉春寒未易禁”则是说到了老年,越发感觉到春天的寒气难以抵挡。

最后,“惟有改诗成一癖,消磨不尽少年心”两句,揭示了主人对于诗歌创作的执着和热爱,以及这种热爱如何成为他精神世界中永恒不变的一部分。即使时光流逝,少年时的心志和激情也未曾消散。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求个性化自我表达的生活态度,以及他对于诗歌创作的深厚情感。

猜你喜欢