宫词百首(其七十三)
唐 · 和凝
暖殿奇香馥绮罗,窗间初学绣金鹅。
才经冬至阳生后,今日工夫一线多。
才经冬至阳生后,今日工夫一线多。
注释
暖殿:温暖的大殿。奇香:特别的香气。
馥绮罗:浓郁的香气像绮罗般华美。
窗间:窗户旁边。
初学:刚开始学习。
绣金鹅:绣制金色的鹅图案。
冬至:二十四节气之一,冬季过半。
阳生:阳气开始恢复。
今日工夫:今日所花费的时间和精力。
一线多:只有一点点进展。
翻译
温暖的宫殿中香气缭绕,如同绮丽的罗缎。窗户边初学者正在学习绣制金色的鹅。
鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫内的冬日画面,暖意盎然。"暖殿奇香馥绮罗"一句,通过对宫中温暖气氛和精致帷幕的描述,展现了宫廷生活的奢华与细腻。"窗间初学绣金鹅"则展示了一位宫女在窗边学习刺绣,对象是金色的鹅,这不仅是技艺的练习,也反映出宫中女性的闲情逸致。
"才经冬至阳生后,今日工夫一线多"这两句诗,通过时间的进展(刚过冬至,太阳的光线逐渐增强)和工作量的增加(比喻为织布时的纬线),传递出宫中女性在严寒季节中的勤勉与期待。整首诗流露出一种对生活细节的观察和感受,同时也展示了作者对于宫廷生活的独特体验和情感。