将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首(其二)
宋 · 杨万里
野寺重来记昨游,一弹指顷几经秋。
五峰绝顶双松树,相识儿时到白头。
五峰绝顶双松树,相识儿时到白头。
注释
野寺:荒凉的寺庙。重来:再次来访。
记:回忆。
昨游:昔日的游览。
弹指顷:极短的时间,比喻转瞬即逝。
几经:经历多次。
秋:秋天。
五峰:五个山峰。
绝顶:最高峰。
双松树:两棵松树。
相识:认识。
儿时:小时候。
到白头:直到头发变白。
翻译
我再次来到这座荒野的寺庙,回忆起昔日的游览时光。短短一瞬间,已过去了多少个秋天。
鉴赏
这首诗描绘了诗人重游野寺,回忆往昔的游历之情。"一弹指顷几经秋"表达了时间流逝,岁月匆匆,而"五峰绝顶双松树"则是对自然景观的刻画,生动传神地展现了诗人面前的山脉和松树。这两句通过对比,既表现了时光易逝,也突显了自然之永恒。
"相识儿时到白头"一句,则是在表达诗人与这片自然景观的深厚情感,从年轻到老,都与这片山水情感相连。整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于生命流逝、自然永恒以及人生旅途的深刻体会。