江南新体（其一）

注释

悠悠：形容江水连绵不断。
潇湘：古代中国南方的两条河流名，这里泛指湘江流域。
行人：远行的人。
南愁：南方的离愁别绪。
缓歌：轻柔地歌唱。
竹枝娘：源自民间的竹枝词曲调，可能是一位女子的名字或代指女子。
窈窕：形容女子姿态美好。
蘋花洲：长满蘋花的水边洲渚。

翻译

江水悠长又悠长，日夜在潇湘间流淌。
春天的潇湘两岸，青草丛生，行人心中充满南去的忧愁。
轻声歌唱着竹枝词，女子在那优美如诗的蘋花洲上。

鉴赏

这首诗描绘了湘江两岸的景象和诗人的情感。"悠悠复悠悠"，运用叠词表现出江水的连绵不断，也暗示了诗人思绪的深远。"日夜潇湘流"，进一步强调了时间的流逝和江水的永恒，与人的短暂相对照。

"潇湘春草生"，点明时令为春天，草木生长，生机盎然，然而"行人向南愁"，这里的行人可能指诗人自己，他面对着南方，心中充满了离愁别绪。"缓歌竹枝娘"，引用了民间歌曲，通过轻柔的歌声，传达出一种淡淡的哀伤和对家乡的怀念。

最后两句"窈窕蘋花洲"，以景结情，蘋花洲的优美景色与诗人的愁绪形成对比，增添了画面的凄美。整体来看，这首诗以湘江为背景，通过自然景色和人物情感的交织，展现了江南春天的韵味以及诗人内心的忧郁之情。