和子薳春江用老杜韵

注释

欲去：想要离去。
未成去：还未真正离开。
朔风：北方的寒风。
怒涛：汹涌的波涛。
片帆：孤零零的一片帆。
洲外：江洲之外。
列岫：排列的山峰。
竹屋：用竹子建造的房屋。
纸窗：用纸糊的窗户。
寒透：寒冷穿透。
归艇：归来的舟船。
儿曹：孩子们。

翻译

想要离开却还未离开，北风吹过海面掀起怒涛。
一片孤帆在远处扬起，连绵的山峦在雾中显得更高。
竹屋被雨水打湿了床铺，纸糊的窗户让寒气直透衣袍。
远远地期待着归来的舟船，傍晚时分孩子们也在焦急等待。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象，诗人表达了对远方的思念。开篇“欲去未成去”，表现了诗人想要离开却又无法离去的矛盾心情。紧接着，“朔风鸣怒涛”则是用强烈的自然景象来形容内心的激荡和不安。朔风，即边塞之风，常用以比喻边疆的荒凉与战争的氛围，这里借以形容诗人内心的动荡。

“片帆洲外举，列岫雾中高”这一联则描绘了诗人眼中的景象。片帆指的是远方的小船帆，洲外是河流中的小岛，列岫即一排排的山峰，而这些山峰又被薄雾笼罩。这两句通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人心中对于远离家乡、漂泊他方的孤独与寂寞。

“竹屋雨沾被，纸窗寒透袍”则是对室内景象的描写。竹屋指的是用竹子建造的小屋，而雨水渗入了被褥，纸窗亦因寒冷而变得透明。这两句生动地表现了秋天的萧瑟和诗人生活中的贫困。

最后，“遥应望归艇，向夕走儿曹”表达了诗人对于归家的渴望。遥应是远处的回响，望归艇则是希望回到家乡的小船，而“向夕走儿曹”则是说诗人在傍晚时分急匆匆地赶路，儿曹可能是一个地名，这里用以强调归家的迫切。

总体来看，此诗通过对秋天景象的细腻描绘和内心感受的深刻表达，展现了诗人复杂的情感状态。