张子渊携二子西归求予诗为赋此以致乡党之义

注释

穷冬：寒冬。
溯：逆流而上。
班荆语：指古人朴素的交谈。
岷山：中国西部山脉。
须眉：指男子。
垂橐：空囊，形容贫穷。
省中：科举考试场所。
训诂：古代对文字、经典的解释。
矩：规矩、法则。
摩拊：抚摸、赞赏。
陶冶：培养、塑造。
苦窳：粗劣、不完美。
愁予：使我忧虑。
利欲风：追求利益的欲望。
良心：人的道德底线。
吴楚：古代中国东南地区。
养其源：保持事物的根本。
予言：我的建议。

翻译

寒冬逆流过荆江，风大浪涌气势凶。
张公驾一叶扁舟，任凭风浪卷起舞翻腾。
常在古岸驻足，聆听班荆之语声。
您家居岷山脚下，须眉间风雨兼程。
万里归来囊空，问你此行何苦辛。
两个孩童已及膝，秀气藏于眉宇间。
昨日考场中，你如壁立旁观者。
读书声清脆，训诫牢记心中。
唤你上前问答，举止合乎规矩。
我为此感慨万千，每次相见都抚摩你的成长。
祝愿你要珍爱，事业有序方能长。
天赋需精心雕琢，如器皿避免粗陋。
大道遥远令人忧，速成之事古来少。
切勿让名利风，侵入内心深处。
良心人人皆有，爱敬之心源于初心。
岷江源头仅一勺，东流贯穿吴楚地。
只须滋养源头，每日进步无止境。
你归后静心思考，我之言或许有益。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人张君一同乘舟行驶于荆江的情景，风急波涛，却见张君的舟轻巧地追逐着波浪。诗中还提到张君家位于岷山之下，他的须眉间似乎也带有风雨之状。通过对话，了解到张君即将踏上归乡之路，并询问他的两位年幼子女的情况。诗人对友人的学业和品德给予了高度评价，并祝愿他能爱惜自己、事业有成，保持美好的品质。

在最后几句中，诗人表达了对远方朋友的愁绪，以及希望他不要被世俗欲望所迷惑。同时，提醒张君要珍视岷江之水，虽然它东流贯通吴楚，但应该关注其源头，日渐进步而不自满。诗人以此结束对话，暗示自己返回家乡后，将会闭门思考，并希望自己的言论能被采纳。

总体来说，这首诗通过生动的自然景象和深情的友谊表达，展现了诗人对友人的关心、对知识和品德的推崇，以及对家国的眷恋之情。