次韵呈杨秘书

拼音版原文

杞qǐ人rén惧jù天tiān压yā，夸kuā父fù追zhuī日rì走zǒu。

智zhì微wēi思sī远yuǎn道dào，力lì不bù扶fú戾lì斗dòu。

岂qǐ非fēi志zhì士shì节jié，犹yóu在zài君jūn子zǐ后hòu。

恭gōng惟wéi鲁lǔ东dōng家jiā，用yòng大dà无wú不bù有yǒu。

尤yóu时shí甚shèn援yuán溺nì，慕mù主zhǔ工gōng自zì牖yǒu。

时shí难nán亦yì勇yǒng退tuì，义yì合hé岂qǐ株zhū守shǒu。

高gāo第dì多duō伟wěi人rén，言yán仕shì辄zhé遭zāo否fǒu。

嗟jiē予yǔ本běn何hé能néng，过guò涉shè欲yù濡rú首shǒu。

注释

杞人：担忧天塌。
惧：害怕。
夸父：神话人物，追赶太阳。
追日：追逐太阳。
智微：智慧微小。
远道：长远的道路。
力小：力量薄弱。
扶戾斗：支撑天地的斗争。
君子：品德高尚的人。
后：之后。
鲁东家：鲁国东部的主人。
用大无不有：无所不能。
援溺：援救溺水者。
慕主：仰慕君主。
勇退：勇敢地退让。
义合：道义相符。
高第：显赫的地位。
伟人：伟大的人。
言仕：谈论做官。
遭否：遭遇阻碍。
过涉：过分涉足。
欲濡首：想要陷入困境。

翻译

杞国人担忧天会塌下来，夸父追赶太阳直至奔跑。
智慧虽微但思考深远，力量虽小却尽力支撑天地斗争。
这难道不是志士的气节，仍然在君子之后闪耀。
敬仰鲁东的主人，他无所不能，无所不备。
忧虑时事如同援救溺水者，仰慕君主致力于自我提升。
时局艰难也勇于退让，坚守道义而非固步自封。
高官之中多有伟人，然而一提做官就遭遇阻碍。
哀叹我本无能，却因过分热心而陷入困境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《次韵呈杨秘书》，通过对杞人忧天和夸父逐日这两个寓言的引用，表达了诗人的深思。"杞人惧天压"象征着对未知的忧虑，"夸父追日走"则代表了坚韧不拔的追求。诗人认为，尽管个人才智有限，但志士之节犹在君子之后，强调了内在品质的重要性。

接着，诗人赞扬了杨秘书如鲁东家般博学多才，既能关注时局又能自我提升，体现了他的远见和责任感。在艰难时期，他勇于退让，坚守道义，不拘泥于一职。然而，诗人也感慨社会现实，高才者往往仕途坎坷，自己也深感力不足而担忧。

整首诗通过典故和个人感慨，展现了诗人对人生哲理的思考以及对朋友德行的赞美，语言质朴，情感真挚。