题西斋

拼音版原文

唔wú咿yī一yī室shì物wù蘧qú庐lú，要yào读dú人rén间jiān未wèi见jiàn书shū。

快kuài著zhù先xiān鞭biān问wèn前qián路lù，西xī昆kūn玉yù府fǔ富fù珍zhēn储chǔ。

注释

唔咿：形容孤独或寂静。
一室：一间屋子。
特蘧庐：形容住所简陋。
要读：渴望阅读。
人间：世间。
未见书：还未曾见过的书籍。
快著：赶快行动。
先鞭：抢先一步。
问前路：探询前行的道路。
西昆玉府：西昆诗派，唐代文学流派，以其华丽的辞藻著称。
富珍储：富有珍贵的藏书。

翻译

我独自一人在简陋的小屋中
渴望阅读世间还未曾见过的书籍

鉴赏

这首诗名为《题西斋》，是宋代诗人陈元晋所作。诗中表达了诗人对知识的渴望和对未知世界的探索精神。"唔咿一室特蘧庐"描绘了诗人身处简陋书斋的场景，尽管环境朴素，但志向高远；"要读人间未见书"则直接表达了诗人对那些罕见而珍贵的知识书籍的追求，体现了他对学问的热忱和求知若渴。"快著先鞭问前路"运用了比喻，意味着诗人要迅速行动，走在探索知识的前列；"西昆玉府富珍储"则将书房比喻为宝库，形容其中藏书丰富，犹如玉府珍藏，富有价值。整首诗寓含了诗人积极进取、勤奋好学的人生态度。