九月九日赏红叶（其二）

注释

凤凰山：指一个具体的山名，可能寓意高洁或偏远。
少人家：人口稀少，表示人烟罕至。
红叶：秋天的枫叶，象征丰收和美丽。
映落霞：夕阳映照下的红叶，景色优美。
却笑：反讽或自嘲的笑。
陶潜：东晋诗人，以隐居著称。
栗里：陶渊明的故乡，位于今江西九江。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。
寂寞：形容孤独或冷清。
对黄花：对着菊花，暗指隐居生活。

翻译

凤凰山上人烟稀少，满山红叶映照着晚霞。
却嘲笑陶渊明回归栗里的田园生活，他在东篱下孤独地面对着菊花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅凤凰山上的秋景，山上人家稀少，只有红叶铺满山谷，与晚霞交相辉映。诗人借此景物，表达了对陶渊明归隐田园的向往和赞美，以及自己面对黄花独饮时的寂寞之感。语言简洁，意境清新，是一首抒写山中秋色与隐逸情怀的小品。