寄题汉州西湖兼简知郡马屯田

拼音版原文

房fáng相xiāng留liú遗yí爱ài，清qīng风fēng湖hú水shuǐ长cháng。

人rén思sī浴yù池chí凤fèng，谁shuí识shí济jì川chuān航háng。

白bái雪xuě徽huī音yīn远yuǎn，洪hóng钧jūn道dào化huà光guāng。

还hái闻wén继jì高gāo躅zhú，新xīn有yǒu召zhào公gōng棠táng。

注释

房相：指房玄龄，唐朝名臣，有贤相之称。
遗爱：遗留下来的美好影响。
清风湖水：象征永恒和清净。
浴池凤：比喻房相的高尚品格。
济川航：比喻救世济民的举措。
白雪徽音：形容声誉或美德像白雪般纯洁深远。
洪钧：大势或天意。
道化：道德教化。
高躅：高尚的足迹，指前人的成就。
召公棠：召公的遗迹，这里借指贤者治理的地方。

翻译

房相的恩德遗留下来，清风和湖水永远长存。
人们怀念如浴池凤般的他，又有谁能理解他的济世之舟？
他的美德如白雪般深远，大道教化之光照亮人间。
他的高尚足迹被后人追随，新的召公棠又在兴起。

鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择所作的《寄题汉州西湖兼简知郡马屯田》。诗中表达了对前人房相留下的美好遗泽的怀念，以湖水和清风为载体，象征着房相的高尚品德如同湖水般清澈，清风般长久流传。诗人将房相比作浴池中的凤凰，暗示其德行高洁，又提到济川航，暗指其如舟楫般济世救民。

接下来，诗人将房相的美德比喻为白雪般的徽音，深远而动人，又赞誉其道义如同洪钧之力，光照人间。最后，诗人期待后人能继续发扬这种高尚的精神，以召公棠为榜样，寓意新的时代能涌现出更多像房相一样的贤才。

整首诗语言简洁，意境深远，通过自然景象和历史典故，赞美了房相的遗爱，并寄寓了对后人的期许，体现了宋诗崇尚理趣和道德教化的特色。