燕城读史（其六）

注释

千秋：形容时间长久。
一言：一句话。
致：献给。
宰相：古代官职，辅佐君主处理政务。
匈奴：中国古代北方游牧民族。
朝廷：皇帝的统治机构。
轻：轻视。
汉家：指汉朝。
故事：历史传统或典故。
倒取：出乎意料地选取。
屠贩：屠夫和商人。
居：占据。
公卿：古代高级官员。

翻译

千年一次的话语献给宰相，匈奴人已经认为朝廷被轻视了。
谁知道汉朝有着这样的传统，竟然让屠夫商贩占据高位成为公卿。

鉴赏

这首诗名为《燕城读史(其六)》，作者是宋代的罗公升。诗中通过讲述历史事件，揭示了一个深刻的道理：千百年来，一个普通人的智慧和才能被朝廷赏识，得以晋升至宰相之位，使得匈奴都感到朝廷对人才的重视不足。然而，诗人笔锋一转，指出历史上并非只有贵族或显赫出身的人才能占据高位，像屠贩这样出身低微的人也能成为公卿，这体现了古代社会选拔人才的多元性和不拘一格。整首诗寓言性强，富有历史感慨，展现了作者对于用人之道的独特见解。