崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀

拼音版原文

乌wū孙sūn腰yāo间jiān佩pèi两liǎng刀dāo，刃rèn可kě吹chuī毛máo锦jǐn为wèi带dài。
握wò中zhōng枕zhěn宿sù穹qióng庐lú室shì，

马mǎ上shàng割gē飞fēi翳yì螉wēng塞sāi。
执zhí之zhī魍wǎng魉liǎng谁shuí能néng前qián，气qì凛lǐn清qīng风fēng沙shā漠mò边biān。

磨mó用yòng阴yīn山shān一yī片piàn玉yù，洗xǐ将jiāng胡hú地dì独dú流liú泉quán。
主zhǔ人rén屏píng风fēng写xiě奇qí状zhuàng，

铁tiě鞘qiào金jīn镮huán俨yǎn相xiāng向xiàng。
回huí头tóu瞪dèng目mù时shí一yī看kàn，使shǐ予yǔ心xīn在zài江jiāng湖hú上shàng。

翻译

乌孙勇士腰间佩双刀，刀刃锐利如丝锦腰带。
他们在帐篷中握手共眠，马背上挥刀斩敌于边塞之上。
握着这样的宝刀，魍魉邪魔都不敢上前，其气势如清风横扫沙漠边疆。
用阴山的美玉磨砺刀锋，以胡地独流之泉洗净尘埃。
主人在屏风上描绘出刀的奇特形状，铁鞘金镮对峙，威武壮观。
回望时目光炯炯，仿佛让我心驰神往于江湖之中。

鉴赏

这首诗描绘了一位身佩双刀的乌孙勇士形象。开篇即以“乌孙腰间佩两刀，刃可吹毛锦为带”勾勒出其英武之态，刀锋犹如能割飞蛾，显示了刀的锐利与主人武艺的高强。接着，“握手枕宿穹庐室，马上割飞翳螉塞”则展示了乌孙勇士在战场上的英勇表现，能够在紧张的战斗中保持冷静，甚至能在马背上割下空中的飞蛾，形象地表达了其超凡脱俗的武技。

“执之魍魉谁能前，气凛清风沙漠边”一句，则写出了乌孙勇士手持刀剑，对抗妖魔鬼怪，无人敢于其前。这里的“魍魉”指的是各种邪恶的精灵与恶兽，而“气凛清风沙漠边”则营造了一种边塞孤寂，英雄独自对抗险恶之境的氛围。

诗中还写道：“磨用阴山一片玉，洗将胡地独流泉。”这两句通过对刀剑加工与清洁的描绘，再次强调了乌孙勇士对自己武器的珍视和维护，以及他们生活环境的荒凉。这里的“阴山”指的是北方边疆的阴山，而“胡地独流泉”则形象地描述了边塞地区的自然环境。

最后，“主人屏风写奇状，铁鞘金镮俨相向。”表明乌孙勇士在休息时，仍旧保持着一种警觉的姿态，他们的武器也整齐有序地摆放着。紧接着的“回头瞪目时一看，使予心在江湖上”则是诗人李颀的自述，他被这位乌孙勇士所感动，仿佛自己的心灵也随之飞扬，达到了精神上的共鸣。

总体来看，这首诗通过对乌孙勇士与其佩刀的生动描写，展现了边塞生活的艰苦、民族英雄的英武，以及诗人内心深处对于英雄事迹的向往和赞美。