泗守朱表臣都官创北园

注释

树艺：种植树木。
北壕：北方的护城河。
使君：指郡守。
朱轮：古代高级官员的车辆，装饰有红色轮子。
风雷：比喻风雨。
预禦心：防备、戒备之心。
宾从：宾客和随从。
洒虑：消除忧虑。

翻译

树木在北边的壕沟旁生长，直对着高大的城墙阴影。
郡守乘坐着装饰华丽的马车到来，宴饮音乐声中酒杯深沉。
风雨在淮河上空生成，云雾笼罩着楚地的山岭。
战船熟练地追逐，如同飞鸟般快速，超越水中的禽鸟。
这不只是视觉和听觉的享受，更体现了防备之心。
在事务清闲时，宾客随从欢愉，美景中楼台临水。
此景让人忘却旅途疲惫，思绪飘荡，低声吟唱起诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《泗守朱表臣都官创北园》。诗中描绘了在北壕边种植树木，树荫直对着高耸的城墙，营造出一种宁静而庄重的氛围。当地官员朱表臣乘坐华丽的马车前来，伴随着音乐和美酒，显得气氛热烈而欢快。接着，诗人通过“风雷生淮雨，云物冒楚岑”描绘了雨后清新之景，暗示着军事防御的意蕴，显示出主人的远见和治政之心。

诗人进一步称赞朱表臣在政务之余，还能让宾客随性游乐，享受美景，这样的园林设计让人暂时忘却旅途的疲惫，引发出淡淡的思绪和吟咏。整首诗以自然景色和人事活动相结合，既赞美了都官的品味与治理才能，也流露出对闲适生活的向往。