宝墨亭

拼音版原文

山shān阴yīn不bù见jiàn换huàn鹅é经jīng，京jīng口kǒu空kōng传chuán瘱yì鹤hè铭míng。

潇xiāo洒sǎ谪zhé仙xiān来lái作zuò郡jùn，风fēng流liú太tài守shǒu为wèi开kāi亭tíng。

两liǎng篇piān玉yù蕊ruǐ尘chén初chū涤dí，四sì体tǐ银yín钩gōu迹jì尚shàng青qīng。

我wǒ久jiǔ临lín池chí无wú所suǒ得dé，愿yuàn观guān遗yí法fǎ快kuài沉chén冥míng。

注释

山阴：古代地名，指浙江绍兴。
换鹅经：典故，指王羲之与道士换鹅求得书法的故事。
京口：古代地名，今江苏镇江。
《瘗鹤铭》：六朝碑刻，被誉为书法艺术的瑰宝。
谪仙：指李白，因其诗才横溢，被称为‘诗仙’。
风流太守：形容郡守有文采、风雅。
玉蕊：比喻文章或书法的优美。
银钩：形容书法笔画流畅，如银色钩勒。
临池：古人常在水池边练习书法。
沉冥：此处指深入沉思，沉浸于艺术之中。

翻译

在山阴未能见到那交换鹅的典故，只有京口流传着《瘗鹤铭》的传说。
潇洒的谪仙人来到这里做郡守，风流的太守为此修建了亭子。
两篇文章如玉蕊般清新，刚被尘埃洗净，字迹依然清晰如银钩。
我长久地临摹池边却无所收获，希望能一睹这些遗世书法，让心灵得到沉静。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、书画家苏轼的作品，名为《宝墨亭》。从诗中可以看出作者对于书法艺术的深厚情感和渴望。

"山阴不见换鹅经，京口空传《瘗鹤铭》。"

这两句表达了对古代书法典籍的追念与遗憾。"山阴"和"京口"都是地名，分别指的是晋代书法家王羲之的故乡临沂山阴和他的书法作品《瘗鹤铭》流传的地方。"换鹅经"出自一个古老的故事，意在比喻书法艺术的珍贵。苏轼通过这些字眼，表达了他对古代书法典范不复存在的感慨。

"潇洒谪仙来作郡，风流太守为开亭。"

这两句则是作者对自己的时代和环境所做的描绘。"潇洒谪仙"形容苏轼本人在文学上的造诣，而"风流太守"则可能指的是当地的太守（地方官员），他因为欣赏书法艺术而建造了宝墨亭。

"两篇玉蕊尘初涤，四体银钩迹尚青。"

这里的"两篇"和"四体"应指的是各种书法作品和不同的书体，如行书、草书等。"玉蕊"与"银钩"都是形容词，用来赞美这些书法作品清新脱俗、笔力雄健。

"我久临池无所得，愿观遗法快沉冥。"

最后两句表达了作者对书法艺术的向往和追求。他虽然长时间面对纸墨，却仍旧未能达到自己心中的理想境界，因此他渴望能够快速掌握那些流传至今的古代书法技艺。

总体来说，这首诗通过苏轼的笔触，展现了作者对于书法艺术的深刻理解和个人情怀，同时也反映出宋代文人对于文学、书画艺术的高度评价。