和傅倅梅岩之什(其三)
宋 · 陈宓
看花长是盛时来,飞雪从渠到玉杯。
天惜国香尘土涴,故应偏向石间开。
天惜国香尘土涴,故应偏向石间开。
注释
看花:赏花。长是:总是。
盛时:盛开的时候。
飞雪:雪花。
渠:它,这里指雪花。
玉杯:玉制的杯子,比喻洁白无瑕。
国香:国色牡丹。
尘土涴:沾染尘土。
故应:所以应该。
偏向:特意选择。
石间:石头缝隙中。
翻译
赏花总是赶上花期盛开的时候,雪花飘落如同落入玉杯一般上天怜惜国色牡丹沾染尘土,所以它应该在石头缝隙中独自绽放
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《和傅倅梅岩之什(其三)》。诗人以赏花为题,表达了对梅花的独特见解。他观察到梅花总是盛开在最适宜的时候,即使飞雪纷飞,也未曾玷污其洁白,反而为其增添了别样的韵味。诗人认为上天怜爱梅花的清香,不愿它被尘土沾染,因此让它在石头缝隙中绽放,更显其坚韧与高洁。整体上,这首诗赞美了梅花的纯洁、耐寒和不屈的精神,富有哲理,体现了诗人对梅花的深深敬仰。