再赋倚梅观雪以前诗太哀故

拼音版原文

清qīng莫mò清qīng哉zāi亦yì壮zhuàng哉zāi，茅máo庐lú何hé自zì至zhì琼qióng瑰guī。

江jiāng南nán胜shèng赏shǎng无wú如rú雪xuě，天tiān下xià难nán题tí最zuì是shì梅méi。

剪jiǎn水shuǐ玉yù蛾é能néng送sòng瑞ruì，司sī花huā青qīng帝dì想xiǎng怜lián才cái。

老lǎo臣chén诗shī就jiù天tiān颜yán喜xǐ，叩kòu齿chǐ当dāng空kōng酹lèi一yī杯bēi。

注释

清：清高。
哉：啊。
茅庐：简陋的房屋。
琼瑰：珍贵的瑰宝。
江南：江南地区。
雪：白雪。
难题：困难的问题。
梅：梅花。
剪水：比喻月光如水。
玉蛾：形容月光皎洁如玉的蛾子。
瑞：吉祥。
司花：掌管花卉的神灵。
怜才：怜惜人才。
老臣：年老的臣子。
天颜：皇上的面容。
叩齿：轻叩牙齿表示敬意。
酹一杯：斟酒洒地以示敬意。

翻译

清高无比又豪迈无比，简陋的茅屋怎能拥有如此珍贵的瑰宝。
江南的美景再好也比不上白雪，世间最难的问题恐怕就是梅花。
剪裁如水的月光，仿佛玉蛾带来吉祥，司花的青帝想必也在怜惜人才。
老臣完成诗篇，皇上大悦，对着天空叩齿庆贺，举杯献酒以表敬意。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《再赋倚梅观雪》。诗中表达了诗人对梅花和雪景的独特赞美，以及他个人对于创作和才华的思考。

“清莫清哉亦壮哉，茅庐何自致琼瑶。”开篇即以浓墨重彩描绘出一幅冬日雪景图。诗人用“清”字形容雪的纯洁，用“壮”字形容梅花的雄健，不仅赞美了雪和梅的自然之美，也透露出诗人内心对高洁坚强品格的向往。

“江南胜赏无如雪，天下难题最是梅。”此句直接点出雪和梅在江南乃至全国都有着独一无二的地位。诗人的这种表述，不仅彰显了自然景物的美，而且也反映出了诗人对这些意象深刻的个人情感。

“剪水玉蛾能送瑞，司花青帝想怜才。”这里，“剪水玉蛾”是指梅花，它能够带来吉祥之兆；“司花青帝”则是对天地间主管花卉神灵的尊称。诗人借此表达了自己对于才能和创作的渴望，以及希望得到上天或自然的怜悯。

“老臣诗就天颜喜，叩齿当空酹一杯。”最后两句，诗人自比为“老臣”，表达了一种谦逊和敬畏之情。同时，他也用“诗就”来表示自己对诗歌的执着追求，而“叩齿当空酹一杯”则是想象中的一个场景，表现了诗人在创作中那种超脱尘世、与自然合一的精神状态。

整首诗通过对雪和梅的赞美，表达了诗人对于高洁坚强、才华横溢的追求，以及他对自然之美的深刻感悟。